Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Up
Vertaling van "Up" in Pools
Vervoegen
Up next in the lecture series is a talk on climate change adaptation.
Następnie w cyklu wykładów będzie prelekcja o adaptacji do zmian klimatu.
Up next on the schedule is a workshop about effective communication strategies.
Następnie w harmonogramie jest warsztat na temat skutecznych strategii komunikacji.
Up next, daring daylight robbery at a municipal swimming pool.
Za chwilę, odważne włamanie w biały dzień w miejskim basenie.
Up and down, from my leg to my lower back.
Idzie w górę i w dół, od nogi do krzyża.
Yes. Up quickly and I will remove the royal dress.
Tak. Wstań szybko, a ja ściągnę twą królewską suknię.
Up north, the sunsets seem to last forever over the vast lakes.
Na północy, zachody słońca wydają się trwać wiecznie nad rozległymi jeziorami.
Up until an hour ago, I thought it was my fault.
Nieco ponad godzinę temu myślałam, że to moja wina.
Up there, she sees everything you do for me.
Z góry, ona widzi wszystko co dla mnie robisz.
Up next at the conference is a panel discussion with leading technology experts.
Następnie na konferencji odbędzie się panel dyskusyjny z czołowymi ekspertami technologicznymi.
Up north are many tales about blacksmiths who became kings.
Na północy jest wiele legend o kowalach, którzy stali się królami.
Up beyond the surface... look how the beautifully images are preserved.
Tuż pod powierzchnią... zobacz tylko jakie piękne obrazy są zachowane.
Up the road in his shack, the old man was sleeping again.
U szczytu drogi, w swojej chacie, stary człowiek znowu spał.
Up here for an hour and the deck's still in one piece.
Jesteś tu od godziny i pokład wciąż w jednym kawałku.
Uitdrukkingen met Up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
get up v.
wstawać · wstać
"I get up at 7 AM every day."
pick up v.
podnosić · podnieść
"She bent down to pick up the toy.."
stand up v.
wstać · podnieść się
"He stood up to greet her."
wake up v.
obudzić się · budzić się
"I usually wake up at 7 AM."
back up v.
cofać
"The truck had to back up to fit in the parking space.."
break up v.
rozpadać się · rozłamać się
"The ice will break up in spring."
! buckle up v.
zapiąć pasy · zapinać pasy
"Before driving, always buckle up for your safety.."
build up v.
rozbudować · budować
"They plan to build up the new park area."
button up v.
zapiąć · zapinać
"She buttoned up her coat before going outside."
! catch up with v.
dogonić
"I had to run to catch up with her on the trail.."
clean oneself up v.
umyć się · doprowadzić się do porządku
"After painting the house, he went to clean himself up."
clean up v.
posprzątać · wyczyścić
"She decided to clean up the kitchen after dinner.."
come up v.
zbliżać się zbliżyć się
"She saw him come up the path."
dress up v.
przebierać się
"She loves to dress up in her princess costume."
eat up v.
zjadać · zjeść
"He was so hungry that he ate up everything on his plate.."
fill up v.
napełnić · wypełnić
"She filled up the tank with gasoline.."
give up v.
rzucić · zrezygnować
"She decided to give up smoking for her health."
go up v.
iść w górę
"The balloon will go up into the sky."
grow up v.
dorastać · dojrzeć
"Children grow up so fast these days."
hang up v.
rozłączyć się
"She decided to hang up after waiting too long.."
Synoniemen voor Up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 941043. Exact: 941043. Verstreken tijd: 638 ms.
