Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allowances
Vertaling van "allowances" in Pools
During these actions, the workers will receive meals and transport allowances.
Podczas tych działań pracownicy otrzymywać będą dodatki na wyżywienie i transport.
They also often include income support and other allowances paid to workers.
Często obejmują również wsparcie dochodów oraz inne dodatki wypłacane pracownikom.
Market intermediaries quote prices for allowances offered or bid for.
Pośrednicy rynkowi podają ceny lub składają oferty na oferowane przydziały.
Electricity prices have risen even though the allowances were distributed at no cost.
Ceny energii elektrycznej wzrosły mimo iż przydziały rozdzielane były bezpłatnie.
Back-loaded and unallocated allowances shall be placed directly into the reserve.
Cofnięte przez back-loading uprawnienia powinny zostać przeniesione prosto do rezerwy.
The loan was duly repaid when the client received fresh allowances on allocation.
Pożyczka została należycie spłacona, kiedy klient otrzymał uprawnienia z darmowej alokacji.
These surrendered allowances shall be transferred to the national allowance deletion account.
Uprawnienia objęte umorzeniem przekazywane są na krajowy rachunek usunięcia uprawnień.
Cessation of subsidies or allowances that a person receives from a public agency.
Utrata stypendiów lub dodatków, które dana osoba otrzymuje od instytucji publicznej.
Finally, the allowances contained in the reserve are available for new entrants.
Wreszcie uprawnienia znajdujące się w rezerwie są dostępne dla nowych operatorów.
Free allowances dropped considerably from the second to the third billing period.
Darmowe uprawnienia spadły znacznie w okresie od drugiego do trzeciego okresu rozliczeniowego.
These salaries and allowances shall not be reduced during their terms of office.
Wynagrodzenie i dodatki nie ulegają zmniejszeniu w czasie trwania kadencji.
Family allowances and social benefits shall be deducted from the basic taxable amount.
Dodatki rodzinne i świadczenia socjalne nie są wliczane do podstawy opodatkowania.
This decision is without prejudice to any distribution of allowances to such installations.
Niniejsza decyzja jest bez uszczerbku dla rozkładu przydziałów dla takich urządzeń.
Uitdrukkingen met allowances: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor allowances in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make allowances
700
family allowances
1940
free allowances
860
space allowances
470
emission allowances
5260
Resultaten: 4747. Exact: 4747. Verstreken tijd: 37 ms.
