Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
far from
Vertaling van "far from" in Pools
The project is far from finished, but we should call it a day now.
Projekt jest daleki od ukończenia, ale powinniśmy już kończyć robotę.
Her performance was middling, not bad but far from outstanding.
Jej występ był przeciętny, niezły, ale daleki od zachwycającego.
The device worked of a sort, but it was far from perfect.
Urządzenie działało do pewnego stopnia, ale było dalekie od doskonałości.
The restaurant's 'quote unquote' authentic cuisine was actually far from traditional recipes.
Autentyczna, w cudzysłowie, kuchnia tej restauracji była w rzeczywistości daleka od tradycyjnych przepisów.
The amateur band played the songs after a fashion, but they were far from professional.
Amatorski zespół zagrał piosenki jako tako, ale byli dalecy od profesjonalizmu.
Her menial position was far from glamorous, but it provided steady income.
Jej drobna posada była daleka od bycia prestiżową, ale zapewniała stały dochód.
With a slack methodology, the research yielded results that were far from conclusive.
Przy niedbałej metodologii badania dały wyniki, które były dalekie od jednoznacznych.
We relied on his serviceable advice, though it was far from perfect.
Polegaliśmy na jego poradach, choć były dalekie od doskonałości.
It is known that the world is far from being perfect.
Nie od dziś wiadomo, że świat jest daleki od ideału.
Even with the stockpiled evidence, the case was far from being solved.
Nawet przy zgromadzonych dowodach, sprawa była daleka od rozwiązania.
She regarded his foreign customs as barbarian, far from her refined upbringing.
Uważała jego obce zwyczaje za barbarzyńskie, dalekie od jej wytwornego wychowania.
The detective knew the case was far from undone, despite the apparent conclusion.
Detektyw wiedział, że sprawa jest daleka od zakończenia, mimo pozornego rozwiązania.
The company's current financial state is far from what investors were promised.
Obecna sytuacja finansowa firmy jest daleko od tego, co obiecano inwestorom.
Uitdrukkingen met far from: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
far from it exp.
wcale tak nie było
"He seemed angry, but far from it."
! the apple doesn't fall far from the tree exp.
niedaleko pada jabłko od jabłoni
"When I heard her laugh like her mother, the apple doesn't fall far from the tree."
not far from prep.
niedaleko od · nieopodal
"The hotel is not far from the train station."
far from easy adj.
niezwykle trudny · bardzo trudny
"Climbing that mountain is far from easy."
far from enough adj.
daleko niewystarczający
"The funds are far from enough for the project."
Synoniemen voor far from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
far removed from
3140
not far from here
2710
far cry from
2210
from far and wide
1410
far from easy
600
far from enough
210
not far from
+10k
far from it
3280
Resultaten: 11016. Exact: 11016. Verstreken tijd: 166 ms.
