Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
problem, rather

Examples with "problem, rather" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem
problem kłopot chodzi sprawa zadanie
rather
raczej dość prędzej dosyć całkiem
The components are selected so as to clearly act and cure the problem, rather than mask it.
Komponenty dobierane są tak, aby wyraźnie działać i leczyć problem, zamiast go maskować.
So, you're saying possibly it's a financial problem, rather than a political one.
Chce pan powiedzieć, że to jest raczej problem finansowy niż polityczny?
The sense of aversion and distrust is so deeply embedded that "politics" is viewed as the problem, rather than the solution.
Awersja i nieufność są tak głęboko zakorzenione, że "polityka" bywa postrzegana jako problem, a nie jako rozwiązanie.
Improvements to life expectancy and living standards are becoming a problem, rather than a pan-human - and, hence, pan-European - objective.
Poprawa oczekiwanej długości życia i standardów życia zaczynają stawać się raczej problemem, a nie wszechludzkim i w związku z tym ogólnoeuropejskim celem.
My problem, rather, is that only parties can participate in this - but what we are talking about here is European political parties - which means parties that are active in at least seven Member States.
Chodzi mi raczej o to, że mogą w tym uczestniczyć tylko partie - lecz tu mówimy tylko o europejskich partiach politycznych - co oznacza partie działające w co najmniej siedmiu państwach członkowskich.
While some countries such as China, Korea or the flags of convenience do little to implement the rules, there are many countries which consider the Community as part of the IUU problem, rather than an example to follow.
Podczas gdy niektóre kraje, np. Chiny i Korea, oraz statki pływające pod tanimi banderami robią niewiele dla przestrzegania przepisów, jest wiele krajów, które uważają, że Wspólnota stanowi raczej część problemu związanego z połowami IUU niż przykład do naśladowania.
"Our boat is by no means a long-term solution, but it will save people's lives and will encourage reflection on why young people are involved in this problem, rather than the European Union governments." Iuventa.
"Nasz statek nie jest długoterminowym rozwiązaniem, ale ocali ludziom życie i skłoni do zastanowienia, dlaczego to młodzi muszą zająć się tym problemem a nie rządy Unii Europejskiej". Iuventa w akcji na Morzu Śródziemnym. Fot.

Andere resultaten

A doer finds solutions when problems arise, rather than making excuses.
Osoba czynu znajduje rozwiązania, gdy pojawiają się problemy, zamiast szukać wymówek.
I never had a weight problem, belonged rather to those slim.
Nigdy nie miałam problemów z wagą, należałam raczej do tych szczupłych.
We do not multiply problems, but rather perceive difficulties as opportunities.
Nie mnożymy problemów, ale staramy się postrzegać pojawiające się trudności jako szanse.
Instead of addressing the problem, he would rather skate around it and change the subject.
Zamiast zająć się tym problemem, woli go ominąć i zmienić temat.
Perhaps the message is not our problem, but rather the messenger.
Może to nie przekaz jest problemem, tylko posłaniec.
His first problem was you, rather your marriage.
Jednym z jego problemów było pańskie małżeństwo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor problem, rather in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
power strip: device providing multiple electrical outlets from a single source
Ontdek het woord
power strip
Publiciteit

Suggesties

of the problem rather 1
rather than a problem 1
rather a problem 1

Resultaten: 922. Exact: 7. Verstreken tijd: 153 ms.