Examples with "problem investigated" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether or not the mystical experiences is "religious" depends upon one's definition of religion and was not the problem investigated.
To czy mistyczne doznanie jest, czy nie jest "religijne" zależy od czyjejś definicji religii i nie było to rozpatrywanym problemem.
The results of the research are part of the scientific problem investigated by the author concerning managing relations with suppliers as a factor of competitive advantage of companies from the furniture industry from Lower Silesia.
Wyniki badań są częścią badanego przez autora problemu naukowego dotyczącego zarządzania relacjami z dostawcami jako czynnik przewagi konkurencyjnej przedsiębiorstw przemysłu meblarskiego z województwa dolnośląskiego.
Andere resultaten
It is logical and legitimate that any possible problems are investigated.
Researchers of the University of Warsaw investigated legal problems of small and medium enterprises
Naukowcy z Uniwersytetu Warszawskiego zbadali jakie problemy prawne mają małe i średnie przedsiębiorstwa
For several years now, the role of natural remedies in the treatment of many health problems has been investigated.
Od kilku lat badana jest rola naturalnych środków leczniczych w leczeniu wielu problemów zdrowotnych.
In particular, it appears that no prior study has investigated this problem in the specific setting of the Polish capital market.
W szczególności, żadne wcześniejsze prace naukowe nie analizowały tego problemu w specyficznych warunkach polskiego rynku kapitałowego.
Another investigated problem is the Deep Drilling Project IDDP.
Tematem badań islandzkich instytucji naukowych jest program głębokich odwiertów geotermalnych IDDP.
The prion-related problems are being intensively investigated in relation to the diseases that many people and animals of significant economic importance suffer from, as well as for purely scientific reasons.
Problemy związane z prionami są intensywnie badane zarówno z powodu chorób, na które cierpi wielu ludzi, a także zwierząt mających ogromne znaczenie gospodarcze, jak również z powodu czysto naukowego.
Findings - The result of the research is is to analyze the current and future legal statusin the area, of investigated problem, with identification of parameters helping practical solutions.
Wynik - wynikiem badań jest analiza obecnego i przyszłego stanu prawnego w zakresie badanego zagadnienia z określeniem parametrów wspomagających praktyczne rozwiązania.
The conference will provide a forum for discussions and exchange of information between scientists, managers and stakeholders on the general problems of investigated deposits on local and global scales from a stratigraphic point of view.
Konferencja będzie okazją dla naukowców, menedżerów i zainteresowanych stron do dyskusji i wymiany informacji na temat ogólnych zagadnień dotyczących badanych złóż w skali lokalnej i globalnej, w ujęciu stratygraficznym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.