We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expenses clearly outside the agreed work programme of the beneficiary for the grant year
wydatki wyraźnie poza uzgodnionym programem roboczym beneficjenta w ciągu roku, na który została przyznana dotacja
Considers that the work programme of the interinstitutional working group should, inter alia, encompass the following points
uważa, że program prac międzyinstytucjonalnej grupy roboczej powinien zawierać m.in. następujące punkty
Grants may not have the purpose or effect of producing a profit within the framework of the action or the work programme of the beneficiary.
Celem ani skutkiem dotacji nie może być osiągnięcie zysku w ramach działania lub programu prac beneficjenta.
drawing up studies on subjects linked to the other measures provided for in the work programme of the operators' organisation concerned;'
sporządzanie badań na tematy związane z innymi działaniami przewidzianymi w programie prac danej organizacji podmiotów gospodarczych
drawing up studies, in particular on subjects linked to the other activities provided for in the work programme of the operators' organisation concerned
sporządzanie badań, w szczególności na tematy związane z innymi działaniami przewidzianymi w programie pracy danych organizacji podmiotów gospodarczych w sektorze oliwek
Grants shall not have the purpose or effect of producing a profit within the framework of the action or the work programme of the beneficiary ('no-profit principle').
Celem ani skutkiem dotacji nie może być osiągnięcie zysku w ramach działania lub programu prac beneficjenta ("zasada niedochodowości").
Such assistance may be provided in the form of operating grants and shall not exceed 50% of the total eligible costs of the approved work programme of the national agency.
Pomoc może być udzielana w formie dotacji na pokrycie kosztów operacyjnych i nie może przekraczać 50% ogólnych kwalifikowanych kosztów zatwierdzonego programu pracy agencji krajowej.
drawing up studies, in particular on subjects linked to the other activities provided for in the work programme of the operators' organisation concerned
sporządzanie badań, w szczególności na tematy związane z innymi działaniami przewidzianymi w programie prac danej organizacji podmiotów gospodarczych
drawing up studies, in particular on subjects linked to the other activities provided for in the work programme of the operators' organisation concerned.
sporządzanie badań, w szczególności na tematy związane z inną działalnością, przewidzianą w programie działalności danych organizacji podmiotów gospodarczych.
The annual work programme of the Union body shall comprise detailed objectives and expected results including performance indicators.
Roczny program prac organu Unii zawiera szczegółowe cele oraz oczekiwane rezultaty, w tym wskaźniki wydajności.
Two subjects which are likely to figure in the early work programme of the new EGE are nano medicine and stem cells.
Dwa tematy, które prawdopodobnie znajdą się w najbliższym programie prac EGE to nanomedycyna i komórki macierzyste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.