Examples with "Bridge Programme in" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
8.2 In the perspective of such financing arrangements, there seems to be a need for bridge financing the programmes in situations when some of the financial resources against which programmes are budgeted are not available during the fiscal period.
8.2 En el marco de esos arreglos financieros, parece ser necesaria una financiación transitoria de los programas, para tener en cuenta los casos en que algunos de los créditos previstos en el presupuesto para la financiación de los programas no estuviesen disponibles durante el ejercicio económico.
She expressed gratitude for the work of the Secretariat in Colombia, which had made it possible to complete the first phase of the integrated programme in 2005 and develop a bridge programme to continue the activities of the integrated programme.
La oradora expresa su agradecimiento a la Secretaría por su trabajo en Colombia, que ha permitido finalizar en 2005 la primera fase del programa integrado y definir un programa puente para continuar las actividades del programa integrado.
The project is implemented under the Culture Bridges Programme.
El proyecto se implementa en el marco del Programa Puentes de Cultura.
Page to be sent The BRIDGES programme: sharing practical solutions and improving outcome
El programa BRIDGES: compartir soluciones prácticas y mejorar resultados
Tailored psychosocial support (Bridge Programme) and a family protection grant
Apoyo Psicosocial personalizado (Programa Puente) y Bono de Protección Familiar
We intend to build momentum rapidly on implementing the E-Trade Bridge programme and look forward to donor interest and support.
Nos proponemos impulsar sin demora el programa "Puente del comercio electrónico", que esperamos reciba el apoyo de los donantes.
It asked how Barbados intended to expand the Identification, Stabilisation, Enablement and Empowerment Bridge Programme.
Preguntó por los planes de Barbados para ampliar el programa Puente de identificación, estabilización, habilitación y empoderamiento.
The Academic Bridge Programme provides secondary school graduates with English pre-university courses to help them meet university entry requirements.
El programa académico puente ofrece estudios de graduado equivalentes a los de la escuela secundaria, con cursos preuniversitarios en inglés para ayudar a los candidatos a satisfacer los requisitos de ingreso a las facultades.
A "bridge programme" has been developed for those lacking the necessary competencies and skills in the areas of language arts and mathematics to participate in the courses.
Se ha formulado un "programa puente" para aquellos que carecen de las competencias y los conocimientos necesarios en las áreas de lenguaje y matemáticas para participar en los cursos.
We are going to get what we badly need - fast, effective infrastructure with our National Bridge Programme, the Yumi Yet.
Vamos a obtener lo que necesitamos con urgencia - una infraestructura rápida y eficaz con nuestro Programa Nacional de Puentes, el Yumi Yet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.