Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Bringing" in Spaans
traer
llevar
aportando
acercar
poner
acercamiento
incorporación
logro
consecución
transporte
traída
llevada
provocación
Bringing in scab labour signaled that management had no intention of compromising.
Traer esquiroles dejó claro que la dirección no tenía intención de ceder.
Bringing in more staff will really speed things along before the deadline.
Traer más personal realmente ayudará a acelerar las cosas antes de la fecha límite.
Bringing friends along made the trip more fun for everyone.
Llevar amigos hizo que el viaje fuera más divertido para todos.
Bringing my dog to the park always lifts my spirits.
Llevar a mi perro al parque siempre me levanta el ánimo.
Bringing laughter to a dull gathering can lighten everyone's mood.
Aportar risas a una reunión aburrida puede aliviar el ánimo de todos.
Bringing a unique perspective to the team can spark innovation.
Aportar una perspectiva única al equipo puede impulsar la innovación.
Bringing alcohol to that tense party could throw gasoline on the fire.
Llevar alcohol a esa fiesta tensa podría echar leña al fuego.
Bringing an extra chair would help accommodate the unexpected guests.
Llevar una silla extra ayudaría a acomodar a los invitados inesperados.
Bringing his ex to the party could pour gasoline on the fire again.
Llevar a su ex a la fiesta podría volver a echar leña al fuego.
Bringing dessert to the party is a sure bet to make friends quickly.
Llevar postre a la fiesta es una apuesta segura para hacer amigos rápido.
Bringing in an outside consultant might get the wheels turning more quickly here.
Traer a un consultor externo podría poner algo en marcha más rápido aquí.
Bringing homemade cookies to the meeting is one way to win brownie points.
Llevar galletas caseras a la reunión es una forma de ganar puntos.
Bringing your ex to our hangout would totally kill the vibe for everyone.
Traer a tu ex a nuestra quedada cortaría el rollo a todo el mundo.
Uitdrukkingen met Bringing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bring in v.
meter · entrar
"Please bring in the laundry before it rains."
bring along v.
llevar · traer consigo
"I decided to bring along my brother to the party."
bring back to life v.
devolver a la vida
"The doctor managed to bring back to life the patient."
bring down v.
derribar · tumbar
"The demolition team expertly brought down the old building."
bring him to v.
llevar · conducir
"She will bring him to the meeting tomorrow."
bring on v.
causar · provocar
"Stress can bring on an asthma attack."
bring over v.
llevar · traer
"He decided to bring over his friend for dinner."
bring tears to eyes v.
hacer llorar · provocar lágrimas
"The movie's ending brought tears to my eyes."
bring to mind v.
recordar · evocar
"The smell of the ocean brought to mind my childhood summers."
bring to the surface v.
llevar a la superficie
"The diver brought the treasure to the surface."
bring up v.
sacar · mencionar
"She decided to bring up the issue at dinner."
! bring a knife to a gunfight v.
ir sin preparación
"He brought a knife to a gunfight by not studying for the exam."
bring a lump to someone's throat v.
hacer un nudo en la garganta a alguien
"The final scene brought a lump to his throat."
! bring a story alive v.
dar vida a una historia
"The author used vivid descriptions to bring a story alive."
bring about v.
lograr · conseguir
"Her efforts brought about a successful outcome."
bring around v.
convencer
"She finally brought her parents around to accepting her career choice."
bring into line v.
alinear · ajustar
"The teacher brought the students' projects into line for the exhibition."
bring into the open v.
hacer público
"They decided to bring into the open their plans for the new project."
bring it in line with v.
ajustarlo a · adaptarlo a
"We must bring it in line with safety regulations before opening."
bring out v.
resaltar
"The new curtains bring out the color of the walls."
Synoniemen voor Bringing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bringing in
+10k
bringing forward
9130
bringing on
4450
bringing together
+10k
bringing about
+10k
bringing back
+10k
bringing out
+10k
bringing up
+10k
Resultaten: 128182. Exact: 128182. Verstreken tijd: 123 ms.
