Llevar esta maleta tan pesada por la ciudad es un rollo, la verdad.
Carrying this heavy suitcase around the city is a drag, honestly.
Llevar esa vieja impresora a todas partes era solo peso muerto en nuestro viaje.
Carrying that old printer everywhere was just dead weight on our trip.
Llevar alcohol a esa fiesta tensa podría echar leña al fuego.
Bringing alcohol to that tense party could throw gasoline on the fire.
Llevar amigos hizo que el viaje fuera más divertido para todos.
Bringing friends along made the trip more fun for everyone.
Llevar a mi perro al parque siempre me levanta el ánimo.
Bringing my dog to the park always lifts my spirits.
Llevar una silla extra ayudaría a acomodar a los invitados inesperados.
Bringing an extra chair would help accommodate the unexpected guests.
Llevar a su ex a la fiesta podría volver a echar leña al fuego.
Bringing his ex to the party could pour gasoline on the fire again.
Llevar postre a la fiesta es una apuesta segura para hacer amigos rápido.
Bringing dessert to the party is a sure bet to make friends quickly.
Llevar galletas caseras a la reunión es una forma de ganar puntos.
Bringing homemade cookies to the meeting is one way to win brownie points.
Llevar galletas caseras podría animar esa tensa reunión de personal.
Bringing homemade cookies might lift the mood at that tense staff meeting.
Llevar donaciones al refugio es una excelente forma de ayudar.
Bringing donations to the shelter is a great way to help.
Llevar la silla de playa fue fácil gracias a su diseño ligero.
Carrying a beach chair was easy thanks to its lightweight design.
Llevar una bolsa de lona permite moverse más fácilmente en lugares concurridos.
Carrying a duffel allows for easier movement when navigating crowded places.
