Examples with "Nor I... Nor I" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nor I... Nor I. Where to, son? Yes, I have to say, a very bad day's work, Pancks, a very bad day's work.
Ni yo... ni yo. ULTIMAS VOLUNTADES Y TESTAMENTO Sí, a decir verdad, he tenido un día muy malo, un día muy malo.
Andere resultaten
Or the death sentence away from me, because I do not know, nor do I seek... nor have they attempted to meet me.
O a la perpetua muerte lejos de Mi, porque no me conocen, ni me buscan... ni han intentado conocerme.
I keep going shopping almost every week and I don't find any t-shirt, nor shorts, nor blouse... that I like.
Sigo yendo de shopping casi cada semana y no encuentro ni una camiseta, ni unos shorts, ni una blusa... nada! que me guste.
I've said again and again that... I'd neither seen, nor, nor heard of the accused before she came to us.
Le he dicho una y otra vez que no la había visto, que no conocía... a la acusada antes de que viniera a mi casa.
I am interested in the relations among colours, nor forms, nor anything; I am only interested in expressing human elementary emotions... People who cry before my paintings have the same religious experience that I had when painting them.
No me interesan las relaciones entre colores, ni las formas, ni nada; solo me interesa expresar las emociones humanas elementales... La gente que llora ante mis cuadros tiene la misma experiencia religiosa que tuve yo al pintarlos.
Tatiana is not an object, nor a product, nor a logo... because I am the voice... and I am Tatiana.
Tatiana no es un objeto, ni un producto, ni un logotipo... porque la voz la traigo puesta... Y Tatiana soy yo.
It has an indescriptible smell - not citrus nor floral nor fruity nor men's cologne... if I had to choose, I'd say a bit floral; anyway, I like it.
Tiene un olor indescriptible - ni cítrico ni floral ni frutal ni a colonia de hombre... si tuviera que elegir, diría levemente floral; en todo caso a mí me gusta.
I have never met nor spoken to Renee Zellweger... I don't know how these stories get started, but I do not approve nor sanction the upcoming film about Judy Garland in any way.
No sé cómo surgen ciertas historias, pero no he dado mi aprobación ni he participado de ninguna forma en el inminente film sobre Judy Garland.
I felt my creativity flowing sweetly from inside of me, and I could not feel the hours passing, nor hunger, nor thirst... I was in the creative flow. What magical moments!
Sentí que la creatividad fluía dulcemente en cuestión de minutos, y no podía sentir el paso de las horas, ni el hambre, ni la sed... Estaba en el flujo creativo.
"nor even do I find peace for a moment" "Neither am I in my senses, nor are you in yours..."
"Ni siquiera puedo encontrar la paz por un momento" "Ni yo estoy en mis sentidos, ni estás en los tuyos..."
"Never will I take part in a stage race, nor run in the sand, nor dive into the unknown... I don't even want to think about it!"
"Nunca participaré en una carrera por etapas, nunca correré en la arena, nunca me sumergiré en un entorno desconocido y ni siquiera quiero pensar en ello", ¡y sin embargo!
Listen nothing, neither the firemen nor the police, nor a Jesuit police, not even a Jesuit... they could convince him not to to jump,... well, I went upstairs, and in two minutes I was inside. minutes I was inside.
Oye nada, ni los bomberos ni la policía, ni un jesuita... lo podían convencer para que no se tirara,... bueno, pues subí yo, y a los dos minutos ya estaba dentro.
Kurt, I'm on it... "As I said to their children in the wilderness,"do not walk in the statutes of your fathers, nor keep their rules, "nor defile yourself with their idols."
Kurt, estoy en eso... "Como dije a sus hijos en el desierto, no sigáis las leyes de vuestros padres, no guardéis sus normas, no os corrompáis con su ídolos".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.