Pick and throw into the pot and try not to make mistakes.
Recoger y tirar en el bote y tratar de no cometer errores.
Pick the freshest and most ripe apples to start making your dessert.
Recoger las manzanas más frescos y maduros para empezar a hacer su postre.
Pick any character you want and start fighting against other characters.
Elegir cualquier personaje que quieras y empezar a luchar contra otros personajes.
Pick a partner with a life situation that's similar to yours.
Elegir un socio que tenga una situación vital similar a la propia.
Pick and choose clothes from her wardrobe to help her out.
Escoger y elegir la ropa de su armario para ayudar a salir.
Pick some guy leaving the bar and tail him into the street.
Escoger a alguien que saliera del bar y seguirlo a la calle.
Pick your moment; don't bring this up while she's already stressed.
Escoge el momento oportuno; no saques este tema cuando ella ya esté estresada.
Pick an outfit already; I haven't got all day to wait around.
Elige un conjunto ya; no tengo todo el día para quedarme esperando.
Pick your moment and ask him when he's in a good mood.
Escoge el momento oportuno y pregúntale cuando esté de buen humor.
Pick your favorite, with its unique features and play style.
Escoge a tu favorita según sus ventajas y estilo de juego único.
Pick a title, create the collection and start adding resources.
Elige un título, crea la colección y empieza a añadir recursos.
Pick images that show context and bring your topic to life.
Elige imágenes que den contexto y hagan que tu tema cobre vida.
Pick a specific day within the next month to quit smoking.
Escoge un día específico en el siguiente mes para dejar de fumar.