Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme was complementary
Examples with "Programme was complementary" and their translation in Spaans
The United States had a long-standing tradition of avoiding barriers to e-commerce and she felt that the work programme was complementary to the work of the Special Session.
En los Estados Unidos, evitar obstáculos al comercio electrónico era una tradición arraigada, y la oradora consideraba que el programa de trabajo era complementario del trabajo de la Sesión Extraordinaria.
Activities under the Regional Programme should not be confused with UNIDO's country-level activities for the region; the Programme was complementary to the latter.
Las actividades del Programa regional no se deben confundir con las que realiza la ONUDI en los países y que el programa completa.
Regarding to the Programme's objectives, the Programme was complementary to other community actions and the cultural policies of the Member States.
Por lo demás, el análisis de dichos objetivos permite afirmar la complementariedad del Programa tanto con otras medidas de la Comunidad como con las políticas culturales de los Estados miembros.
This programme was complementary to the oil-for-food programme and, in fact, made ECHO the largest humanitarian donor in the country.
Este programa complementaba al programa «Petróleo por alimentos» y, de hecho, convirtió a la Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea en el mayor donante de ayuda humanitaria a ese país.
Andere resultaten
Support was expressed for a well-conceived programme that was complementary to national development objectives and concentrated on the areas of economic planning and management and human resources development.
Se expresó apoyo a un programa bien ideado que complementaba los objetivos nacionales de desarrollo y se concentraba en las esferas de la planificación y la gestión económicas y el desarrollo de los recursos humanos.
Through a programme known as Complementary Rapid Education for Primary School, the normal six-year primary education programme was compressed to three years in a bid to encourage beneficiaries to eventually join the formal education system.
Mediante un programa denominado como Educación Rápida Complementaria para la Escuela Primaria, el programa normal de educación primaria de seis años se redujo a tres, en un intento por alentar a los beneficiarios a que, a la larga, se incorporen al sistema de enseñanza oficial.
Keeping the public informed and programme administration are complementary activities.
La información al público y la administración del programa son actividades complementarias.
The evaluators considered the programmes to be complementary to other relevant interventions.
Consideran que los programas son complementarios de otras intervenciones relacionadas con este ámbito.
The Commission shall also explore synergies with complementary Union programmes.
La Comisión explorará igualmente las sinergias con programas complementarios de la Unión.
The programme will be entirely complementary to other EU instruments.
El Programa será totalmente complementario con otros instrumentos de la UE.
The strategy of the programme encompasses two complementary components.
La estrategia del programa abarca dos componentes complementarios.
The two programmes are interdependent and complementary.
Los dos subprogramas son interdependientes y complementarios.
Complementary education programmes should be designed for paediatric wards and maternity hospitals.
Se deberían idear programas de educación complementaria para las guarderías pediátricas y las maternidades.
Synoniemen voor Programme was complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13736. Exact: 4. Verstreken tijd: 466 ms.
