Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Where
Vertaling van "Where" in Spaans
Where I'm from, we call that trimming the herd.
De donde yo vengo, a eso le llamamos recortar el rebaño.
Where I come from, being buried alive is no joke.
De donde yo vengo, ser enterrado vivo no es un juego.
Where you go instead of spending time with your own daughter.
A dónde vas en lugar de pasar tiempo con tu propia hija.
Where I come from, this is like mother's milk.
De dónde yo vengo, esto es como la leche de madre.
Where possible, it is therefore recommended to use tomato seedlings.
Por tanto, cuando sea posible se recomienda utilizar plántulas de tomate.
Where possible, I prefer working from home to save time.
Cuando puedo, prefiero trabajar desde casa para ahorrar tiempo.
Where applicable, the manager provided feedback to each team member.
Cuando correspondía, el gerente proporcionaba retroalimentación a cada miembro del equipo.
Where the brand helps you design the shoes of your dreams.
Donde la marca te ayuda a diseñar los zapatos de tus sueños.
Where there is evidence that natural capital is the strongest point.
Donde se evidencia que el capital natural constituye el punto más fuerte.
Where there is a greater number of cancers in the family.
Cuando hay un gran numero de casos de cáncer en la familia.
Where modern doors were reasonable, they were made with love.
Donde las puertas modernas eran razonables, que fueron hechas con amor.
Where, in fact, and is the human papilloma virus.
Cuando, de hecho, y es el virus del papiloma humano.
Where the old one goes, the sons and daughters follow.
Cuando el antiguo se va, los hijos e hijas le siguen.
Uitdrukkingen met Where: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
home is where the heart is exp.
El hogar está donde está el corazón
"Home is where the heart is, so I feel happy here."
know where one stands v.
saber a qué atenerse
"After our talk, I finally know where I stand with her."
! not know where to turn v.
no saber qué hacer
"She did not know where to turn after losing her job."
! where do we stand exp.
¿en qué punto estamos?
"Where do we stand on the project deadline?"
! where does someone stand exp.
cuál es la situación de alguien
"After the reorganization, I asked my manager where I stood in negotiations."
! where it counts adv.
en el lugar crucial
"She always supports me where it counts."
! where on earth adv.
dónde demonios · dónde rayos
"Where on earth did you find that?"
! where someone is coming from exp.
de dónde viene alguien
"I understand where you are coming from, but I disagree with your conclusion."
where the heart is exp.
donde está el corazón
"For her, the farm is where the heart is."
bloom where you are planted v.
florecer donde uno está
"She decided to bloom where you are planted and found happiness."
! hit them where it hurts v.
dar donde más duele
"They hit them where it hurts by cutting their funding."
! know where the bodies are buried v.
saber todos los trapos sucios
"The assistant was fired because she knew where the bodies are buried."
! where the rubber hits the road exp.
donde la teoría se pone en práctica
"In this experiment, we see where the rubber hits the road."
! where the rubber meets the road exp.
la hora de la verdad
"Budget season is where the rubber meets the road."
bloom where planted v.
florecer donde se planta
"He chose to bloom where planted and found joy in his new job."
! bloom where you're planted exp.
florece donde te planten
"If you’re transferred again, remember: bloom where you’re planted."
credit where credit is due exp.
crédito a quien lo merece
"Let's give credit where credit is due for her hard work."
! credit where credit's due exp.
crédito a quien lo merece
"Let's give credit where credit's due for her hard work."
! credit where it's due exp.
dar crédito a quien lo merece
"Let's give credit where it's due for her hard work."
from where one is sitting exp.
desde mi punto de vista
"From where I am sitting, the plan seems risky but potentially rewarding."
Synoniemen voor Where in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
from where
+10k
where appropriate
+10k
where necessary
+10k
where applicable
+10k
where possible
+10k
where are we
+10k
where else
+10k
where do you live
+10k
Resultaten: 2736705. Exact: 2736705. Verstreken tijd: 457 ms.
