Examples with "as programs within" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The topics or one two minutes minimum duration sequences are regarded as programs within the meaning of the present deliberation.
Las rúbricas o secuencias de una duración mínima de dos minutos se consideran como programas en el sentido de la presente deliberación.
Andere resultaten
Most vaccine development efforts are taking place in the public sector or as research programs within biotechnology companies.
La mayoría de los esfuerzos para desarrollar vacunas están siendo por parte del sector público y de programas de investigación dentro de compañías biotecnológicas.
Preschool programs may include those provided by school districts as well as other programs within the community.
Although the three concentrations exist as separate programs within the university, they are normally unavailable as a combination of courses in an existing degree program.
Aunque las tres concentraciones existen como programas separados dentro de la universidad, normalmente no están disponibles como una combinación de cursos en un programa de grado existente.
Services include direct instruction for those children who need instruction in English on a daily basis, as well as a modified program within the classroom.
En los servicios incluyen la instrucción directa para esos niños que necesitan la instrucción en inglés en una base diaria, así como un programa modificado dentro del salón de clase.
On this same menu you can enable an option for CCleaner to scan when Windows starts up, as well as include a program within the system context menu.
En ese mismo menú podemos habilitar una opción para que CCleaner realice un escaneo al arrancar Windows, además de poder incluir al programa dentro del menú contextual del sistema.
Through the National Arts Fund, she gives seminars through the country on current aesthetic practices, and workshops as a program within many of her curatorial projects.
Dicta en todo el país con el Fondo Nacional de las Artes seminarios sobre prácticas estéticas actuales y workshops como programa de muchas de sus curadurías.
We offer a broad range of undergraduate and graduate study opportunities as well as short course programs within the following schools and centres
Ofrecemos una amplia gama de oportunidades de estudio de pregrado y postgrado, así como programas de los cursos cortos dentro de las siguientes escuelas y centros
These initiatives are then added to the Wire's directories featuring young women-led projects and online initiatives as well as young women programs within established women's rights organizations.
Estas iniciativas son luego agregadas a los directorios de la Conexión que destacan proyectos liderados por mujeres jóvenes e iniciativas en línea, así como programas de mujeres jóvenes en organizaciones establecidas que defienden los derechos de las mujeres.
Redeeming Training Credits Training credits may be applied towards any online or instructor-led class, as well as certification programs within the region in which the training credits were purchased.
Los créditos de formación se pueden aplicar a cualquier clase online o impartida por instructor, así como a programas de certificación dentro de la región en la que se hayan adquirido tales créditos.
The timber cladding both interior and exterior serves a dual purpose to conceal and reveal the program within as well as retain the amount of glazing required as budget constraints for the project meant glazing was devoted primarily to the viewing space.
El revestimiento de madera interior y exterior tiene un doble propósito, de ocultar y revelar el programa, así como de mantener el importe de acristalamiento requerido con las limitaciones de presupuesto para el proyecto, que significó acristalamiento dedicado principalmente al espacio de visualización.
Ubuntu is not launched as a program within Windows, however. Instead, at boot time the user is allowed to choose which OS to start in. Upgrading
Ubuntu no se lanza como programa dentro de Windows, sino que al momento de iniciar (boot up), puede seleccionar el sistema operativo que desea usar.
Nations for Mental Health is designed as a special program within the United Nations system, initiated and coordinated by WHO.
Iniciado y coordinado por la OMS, "Naciones unidas para la salud mental" ha sido configurado como un programa especial dentro del sistema de las Naciones Unidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.