Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary, in
Vertaling van "complementary, in" in Spaans
complementaria, en
complementarias, en
complementarios, en
Our work should be seen as complementary, in the context of the idea that it is necessary to develop a broad, universal and effective legal regime.
Nuestra labor debe verse como complementaria, en el contexto de la idea de que hay que elaborar un régimen jurídico amplio, universal y eficaz.
Participants agreed that this role should not be seen as antagonistic to official food control authorities but rather complementary, in the interest of the consumer.
Los participantes convinieron en que esta función no se debía considerar como antagonista de los organismos oficiales encargados del control de los alimentos, sino más bien complementaria, en interés del consumidor.
Collection Rituals of Foscarini collaboration Ludovica y Roberto Palomba Three different forms and at the same time complementary, in balance between East and West.A family of lamps that bring a sooth
Colección Rituals de Foscarini diseñada por Ludovica y Roberto Palomba Tres formas distintas y al mismo tiempo complementarias, en equilibrio entre oriente y occidente.Una familia de l&a
Different but complementary, in each of these proposals it is possible to find the right dose of design, technology and quality to create tailored relaxation for everyone.
Distintos pero complementarios, en cada una de estas propuestas es posible encontrar la justa dosis de design, tecnología y calidad para crear el relax a medida para todos.
These goals are complementary, in that they can be worked on using the same activities and similar strategies.
Estos objetivos son complementarios, ya que se puede trabajar con las mismas actividades y estrategias similares.
The ethical and the spiritual are regarded as complementary, in fact, indivisible.
Lo ético y lo espiritual se consideran complementarios y, de hecho, inseparables.
From this, it can be seen that the solutions set out vary according to the approximation outlook adopted, and while in some cases they may be compatible and complementary, in others they may prove to be divergent.
De lo anterior puede constatarse que las soluciones planteadas varían en función de la perspectiva de aproximación que se realice, siendo, en algunos casos, compatibles y complementarias, mientras que en otros resultan divergentes.
They are different yet complementary, in the sense that each of them has a basic and unmistakable character which sets each apart, while at the same time each of them is seen in relation to the other and placed at each other's service.
Son modalidades a la vez diversas y complementarias, de modo que cada una de ellas tiene su original e inconfundible fisionomía, y al mismo tiempo cada una de ellas está en relación con las otras y a su servicio.
Complementary, in some specific circumstances, the interested may request the limitation on the processing of their data, or in specific circumstances and for reasons concerning their personal situation the interested can exercise their right to opposition to the treatment of their data.
Complementariamente, en determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, o en determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán ejercitar su derecho a oponerse al tratamiento de sus datos.
ACT Psychodrama act is as dramatic action, that makes the protagonist in psychodrama stage to play their own roles and complementary, in order to achieve the maximum expression of spontaneity possible.
Actuar en psicodrama es pues la acción dramática, que realiza el protagonista en el escenario psicodramático al desempeñar sus propios roles y los complementarios, con la finalidad de lograr la máxima expresión de espontaneidad posible.
The Council reaffirmed that the relationship between the principal organs of the Organization was mutually reinforcing and complementary, in accordance with and with full respect for their respective functions, authority, powers and competencies as enshrined in the Charter.
El Consejo reafirmó que la relación entre los órganos principales de la Organización era complementaria y se reforzaba mutuamente, de conformidad y con pleno respeto a sus respectivas funciones, autoridad, facultades y competencias, como se consagraba en la Carta.
And among the different components of the territorial framework, the Social Economy progressively appears as complementary, in some cases, and alternative, in others, to the traditional Economy.
Y entre los diferentes componentes del marco territorial, la Economía Social, se presenta progresivamente como un complemento, en algunos casos, y como una alternativa, en otros, a la Economía tradicional.
With Wi-Fi Easy Connection you will have a perfect system to connect to the internet complementary, in all the hotel, without cords and in the most comfortable way.
Con Wifi Easy Connection tendrá un sistema perfecto para conectarse gratis en todo el hotel, sin cables y de la forma más cómoda.
Synoniemen voor complementary, in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46745. Exact: 18. Verstreken tijd: 583 ms.
