Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
contain programmes
Vertaling van "contain programmes" in Spaans
contienen programas
Cookies do not contain programmes and cannot place any malicious code onto your computer.
Las cookies no contienen programas y tampoco pueden introducir códigos maliciosos en su ordenador.
In her opinion, the various plans and measures outlined in the report and by the delegation should therefore contain programmes to reduce women's poverty.
En su opinión, en los diversos planes y medidas que se recogen en el informe y que han sido mencionados por la delegación deben figurar programas para reducir la pobreza de la mujer.
The curricula of many schools contain programmes for the instruction of the Mäori language.
Como parte del programa de estudios de muchas escuelas se enseña el maorí.
They usually contain programmes of action at the global, regional and country levels from which the United Nations, its funds and programmes, and specialized agencies could define their respective corporate strategic plans, using the RBM approach.
Por lo general contienen programas de acción de ámbito mundial, regional y nacional a partir de los cuales las Naciones Unidas, sus fondos y programas y organismos especializados pueden definir sus respectivos planes estratégicos institucionales, utilizando el enfoque de la gestión basada en los resultados.
Andere resultaten
It also contains programmes, projects and activities for which the beneficiaries are either
Asimismo, contiene programas, proyectos y actividades cuyos beneficiarios son
This website contains programmes (plug-ins) of the social networking platform.
Esta página web contiene programas (plugins) de la red social de.
ILO normative instruments contain programme provisions defining the main areas where international labour standards are needed.
Las disposiciones normativas de la OIT contemplan propuestas programáticas que definen las directrices fundamentales para el establecimiento de normas internacionales del trabajo.
For those sections of the budget that did not contain programme narratives in standard form, descriptions of the activities by which the draft resolution would be implemented were given but no adjustment to the approved text was possible.
En cuanto a las secciones del presupuesto que no contenían descripciones estándar de los programas, se proporcionaron descripciones de las actividades que se ejecutarían con arreglo al proyecto de resolución aunque no fue posible ajustarlas al texto aprobado.
Mechanisms meant to contain programme costs that limit enrolments, such as caps on the percentage of individuals allowed to receive absolute exemptions, must be consistent with realities of poverty and ability to pay.
Los mecanismos destinados a controlar los costos de los programas que limitan la inscripción, como los topes en el porcentaje de personas que están totalmente exentas, deben ser coherentes con las realidades de la pobreza y la capacidad de pagar.
These functions all contain programme support activities found within country office structures and headquarters programme bureaux that continue to be funded from the support budget.
Las tres funciones contienen actividades de apoyo a los programas incluidas en las estructuras de las oficinas en los países y las direcciones programáticas de la sede que siguen financiándose con el presupuesto de apoyo.
The programmes of work submitted by programme managers to specialized intergovernmental organs should contain programme elements and output specifications identical to those in the programme portion of the proposed programme budget.
Los programas de trabajo que los directores de programas presenten a los órganos intergubernamentales especializados deberán contener elementos de programa y descripciones de productos idénticos a los que figuren en la parte correspondiente del proyecto de presupuesto por programas.
The Czech ethnic group in Vienna has a private education and school system at its disposal, providing for an unbroken chain of education, in other words education from kindergarten up to the "Matura" certificate, and also contains programmes targeted at the Slovak ethnic group.
El grupo étnico checo de Viena dispone de un sistema de educación y escuelas privadas, que imparte enseñanza en toda la cadena de educación, es decir desde el jardín de infantes hasta el certificado "Matura", y también incluye programas dirigidos al grupo étnico eslovaco.
As the previous MTPF did not contain programme components, this new feature will not only introduce a higher degree of specificity to the new MTPF but will also facilitate the process of deriving the biennial work programmes directly from the MTPF.
Dado que el MPMP anterior no contenía componentes de programas, esta novedad incorporará no sólo un mayor grado de concreción en el nuevo marco programático, sino que facilitará el proceso de establecer directamente a partir del mismo los programas de trabajo bienales.
Synoniemen voor contain programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2964. Exact: 4. Verstreken tijd: 124 ms.
