Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of subprogrammes in
Examples with "of subprogrammes in" and their translation in Spaans
On the question of criteria, the proposed distribution of the additional resources was not based on an arithmetical allocation according to the existing relative weights of subprogrammes in the budget.
En cuanto a la cuestión de los criterios, la distribución propuesta de los recursos adicionales no se basaba en una asignación aritmética de acuerdo con la actual importancia relativa de los subprogramas en el presupuesto.
Moreover, it was recommended that the titles of subprogrammes in the strategic framework for the period 2014-2015 should be harmonized for better clarity and understanding.
Además se recomendó armonizar los títulos de los subprogramas, en el marco estratégico para el período 2014-2015, para una mayor claridad y comprensión.
The Committee was also informed that the Secretariat, if necessary, may revise the outputs of subprogrammes in order to ensure the implementation of legislative decisions that were approved after the preparation and adoption of the plan.
También se le informó que, de ser necesario, la Secretaría podría revisar los productos de los subprogramas para asegurar que se aplicaran las decisiones legislativas aprobadas después de la preparación y aprobación del plan.
The changes in the number of subprogrammes in the section would make it possible to define responsibility for programme delivery and for achieving the planned results.
Los cambios respecto del número de subprogramas de la sección permitirán delimitar la responsabilidad en cuanto a la ejecución de los programas y el logro de los resultados previstos.
His delegation welcomed the reduction in the number of subprogrammes in the programme on trade and development, but it felt that there had to be a greater sense of relative priorities in the plan.
Su delegación aplaudía que se hubiera reducido el número de subprogramas del programa sobre comercio y desarrollo, pero consideraba que se debería establecer con más precisión el orden de prioridad de las actividades.
Some delegations expressed concern for the reduction in the number of subprogrammes in the proposed programme budget and stressed the need for in-depth consideration of this issue during the fiftieth session of the General Assembly.
Algunas delegaciones manifestaron preocupación por la reducción del número de subprogramas en el proyecto de presupuesto por programas e hicieron hincapié en la necesidad de examinar a fondo esa cuestión durante el quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General.
Andere resultaten
The view was expressed that the objective of subprogramme 5, Housing and slum upgrading, was unclear in comparison with that of the same subprogramme in the biennial programme plan and priorities for 2014-2015.
Se expresó la opinión de que el objetivo del subprograma 5, Vivienda y mejora de los barrios marginales, no era claro en comparación con el objetivo del mismo subprograma del plan por programas bienal y prioridades para el período 2014-2015.
The important role and efforts of the subprogramme in key focus areas were emphasized.
Se destacó el importante papel y las actividades del subprograma en esferas fundamentales.
Percentage of subprogramme evaluations completed in accordance with the approved evaluation plan
Porcentaje de evaluaciones de subprogramas terminadas conforme al plan de evaluación aprobado
The role of different subprogrammes in respect of commercial diplomacy and electronic commerce should be clarified.
Es necesario aclarar el papel que desempeñan los diversos programas relativos a la diplomacia comercial y el comercio electrónico.
Several delegations expressed deep concern at the imbalance in the distribution of resources between subprogrammes in some sections.
Varias delegaciones expresaron profunda preocupación por el desequilibrio existente en la distribución de recursos entre los subprogramas de algunas secciones.
The same or very similar remarks could be made about a great number of programmes and subprogrammes in the economic and social area.
Podrían hacerse observaciones muy similares o idénticas con respecto a un gran número de programas y subprogramas en el ámbito económico y social.
Substantial progress was made in preparing evaluations of the subprogrammes in the medium-term strategy.
Se lograron progresos sustanciales en la preparación de evaluaciones de los subprogramas en la estrategia de mediano plazo.
Synoniemen voor of subprogrammes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9787. Exact: 6. Verstreken tijd: 166 ms.
