Examples with "program, leaving" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The decision to cut funding calamitously impacted the community program, leaving many without support.
La decisión de reducir fondos afectó de manera desastrosa al programa comunitario, dejando a muchos sin apoyo.
On the one hand, it includes a wizard to effectively uninstall any program, leaving no traces.
Por un lado, incluye un asistente para desinstalar de manera efectiva cualquier programa, sin dejar rastros.
Due to personal reasons, I was not able to complete the full length of my college program, leaving two months early.
Por razones personales, no pude completar mi programa completo de la universidad, dejándolo dos meses antes.
Budget cuts will play havoc with the school's arts program, leaving students in the dark.
Los recortes presupuestarios harán un desastre en el programa de artes de la escuela, dejando a los estudiantes a oscuras.
As each service may be too small to support a standalone telecom expense management initiative, very few have already engaged in such a program, leaving them with excess expenses and unmanaged telecom assets.
Como cada uno de los servicios puede resultar demasiado pequeño para justificar una iniciativa independiente de gestión de gastos de telecomunicaciones, muy pocos se han comprometido en un programa de este tipo, lo que deja a la mayoría con gastos excesivos y activos de telecomunicaciones sin administración.
In recent months, the federal government has chosen to reverse an almost 30-year-old asylum program, leaving roughly 300,000 current residents of the U.S. vulnerable to deportation by early 2020.
En meses recientes, el gobierno federal ha decidido revocar un programa de asilo que tiene casi 30 años de existencia, dejando a aproximadamente 300,000 residentes actuales de los EE.UU. susceptibles a la deportación para principios del año 2020.
You may have private loans in the mix that won't be wiped out by the TPD discharge program, leaving your cosigners in the lurch.
Es posible que tenga préstamos privados en la mezcla que no serán eliminados por el programa de exención de TPD, dejando a sus cosignatarios en la mira.
Boeing will have a 49% stake in the program, leaving Embraer with the remaining 51%.
Boeing tendrá una participación del 49% en el programa, dejando a Embraer con el 51% restante.
He implemented a community development program, leaving a great cultural legacy, which can be traced by following "The Route of Don Vasco."
Implantando un proyecto de convivencia comunitaria, dejando un gran legado cultural; el cual puedes conocer al recorrer la Ruta Don Vasco.
Their approach would legitimate the whole Trump/Pence fascist program, leaving the cancer in place to grow more dangerously, especially if his Christo-fascist VP Pence is then allowed to take the presidency.
Su orientación va a legitimar al programa fascista de Trump y Pence en su conjunto, dejando el cáncer intacto para que crezca más peligrosamente, sobre todo si se permite que su vicepresidente cristofascista Pence asuma la presidencia.
There are many ways to gain SOBE points: purchasing products, signing up to the Home Delivery Program, leaving a review. or even just liking and sharing South Beach Smoke posts on social media.
Hay muchas maneras de ganar puntos en South Beach Smoke: comprando productos de la compañía, con la suscripción al "Programa de Entrega en Casa", dejando un comentario o un "me gusta" y compartiendo en diferentes redes sociales como Facebook o Twitter.
Mar 19, 2010 And Arizona has become the first state to eliminate its Children's Health Insurance Program, leaving tens of thousands without coverage.
2010 Y Arizona se convirtió en el primer Estado en eliminar su Programa de Seguro Médico Infantil, lo que provocó que decenas de miles de niños se queden sin cobertura.
At the 2008 World Championships in Gothenburg, Sweden, Lambiel fell on his triple axel and put his hand down on a quadruple toe loop in the short program, leaving him in fifth place going into the free skate.
En el Campeonato Mundial en Gotemburgo, Lambiel cometió un error en el programa corto, apoyándose en la mano al aterrizar el toe loop cuádruple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.