Vertaling van "program both" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But, in addition to the synchronization, it is possible to program both the upload and the download of files.
Pero, además de la sincronización es posible programar tanto la subida como la descarga de archivos.
EFFIT PLUS let user program both the number of active MPPTs and the number if inverters under use (n x 100 KWp).
EFFIT PLUS permite al usuario programar tanto el número de MPPTs activos como el número de inversores en uso (n x 100 KWp).
Mr. Nikos Koskinas chose the TruLaser 3040 with the RotoLAS option, and Metalix to program both his sheet metal parts and tubes.
El Sr. Nikos Koskinas eligió TruLaser 3040 con la opción RotoLAS, y Metalix para programar tanto sus piezas de chapa metálica como sus tubos.
With this manager it is possible to program both canned and live contents.
They truly do make this program both valuable and enjoyable.
Son ellos que realmente hacen que este programa sea tan valioso y agradable.
And when they were leading, hundreds of kids benefited from this program both girls and boys.
Y cuando fueron líderes, cientos de niños y niñas se beneficiaron de este programa.
We manage a training program both locally and abroad, given by specialists in this area.
Manejamos un programa de capacitaciones tanto local como en el exterior, dada por especialistas en esta área.
Somewhat bound to tradition, the event proposes a richly orchestrated program both in the air and on land.
Algo atados a la tradición, el famoso evento anual propone una rica programación tanto en el aire como en tierra.
Sign language interpreters will be at the program both nights, and a section will be reserved for the hearing impaired.
Interpretes del idioma de señas estarán presentes en el programa ambas noches y una sección estará reservada para sordomudos.
As a result, committees had been established to implement the on going women leadership program both at national and community level.
Como resultado, se establecieron comités encargados de ejecutar el programa de liderazgo de la mujer en curso en los planos tanto nacional como comunitario.
Accordingly, legal protection may exist in a complementary manner in respect of the same program both by patent and by copyright law.
En consecuencia, la protección jurídica puede existir de forma complementaria respecto del mismo programa a través de la legislación tanto sobre patentes como sobre derechos autor.
There is also available a school activity program both for childhood education as for high school and other formative cycles.
También disponemos de un programa de actividades escolares tanto para educación infantil como para bachillerato y otros ciclos formativos.
Sign language interpreters will be at the program both nights, and a section will be reserved for the hearing impaired.
Habrá ambas noches intérpretes de lenguaje de signos en el programa, y se reservará una sección para las personas con discapacidad auditiva.