Examples with "programme complete" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Students enrolled in the programme complete this module group during their stay at the partner university.
Los estudiantes inscritos en el programa completan este grupo de módulos durante su estancia en la universidad asociada.
Patrick supervises their development alongside their personal coaches and provides them with a personalised training programme complete with a tennis coach, fitness coach and physiotherapist to help them perform at the very highest level.
Cuentan con sus propios entrenadores personales y, además, Patrick supervisa su desarrollo y pone a su disposición una estructura de entrenamiento personalizada, compuesta por un entrenador de tenis, un preparador físico y un fisioterapeuta, que les ayuda a alcanzar sus objetivos de máximo nivel.
Now, with the shelter programme complete, an important part of the IFRC's support is concentrated on helping people to rebuild their livelihoods, which in many cases were destroyed in the disaster.
Ahora, terminado el programa de viviendas, una parte importante del apoyo de la FICR se centra en ayudar a los damnificados a recuperar sus medios de subsistencia, que en muchos casos, fueron destrozados por el desastre.
A popular festivity which give the welcoming to many nationalities with a full cultural programme complete of fun activities designed for all ages: music performance, ibizenca party, fireworks, foam party, historical and cultural itinerary... You have available the events of this festivity.
Del 2 al 15 de Agosto se celebran las fiestas de Ciudad Quesada, unas fiestas populares que acoge a gente de todas las nacionalidades con un programa completo de cultura y actividades de diversión, variado y para todas las edades: actuaciones musicales, fiesta ibizenca, ...
The "Espacio de Experiencias," exhibition area, seminars and parallel programme complete a show that will put the emphasis on all the factors involved in achieving energy efficient cities.
El "Espacio de Experiencias", la zona expositiva y las jornadas técnicas y actividades paralelas completan la oferta del salón que prestará atención a todos los ámbitos de las ciudades para conseguir espacios urbanos eficientes en el ámbito energético.
To make the market programme complete, there was an institutional presentation at the Carrefour de la Création (Creative Focus), where different national and regional institutions from around Europe offered the details of their specific animation funding policies.
El programa en el mercado se completó con una intervención institucional en el llamado Carrefour de la Création, donde diferentes instituciones nacionales y regionales europeas presentaron sus políticas específicas de ayuda a la animación.
In May 2005, the United Nations Observer Mission in Bougainville (UNOMB) declared the weapons disposal programme complete and verified the situation as being conducive to holding elections.
En mayo de 2005, la Misión de Observación de las Naciones Unidas en Bougainville (UNOMB) declaró que se había finalizado el programa de eliminación de armas y calificó la situación como propicia para la celebración de elecciones.
Andere resultaten
Distributed Architecture programme completes Phase One successfully.
Distributed Architecture programme completes Phase One successfully.
Finaliza con éxito la Fase Uno del programa de Arquitectura Distribuida.
Daily daytime and night time entertainment programmes complete the offer and ensure an unforgettable holiday.
Cada día ofrecemos programas de animación diurnos y nocturnos para que pase una estancia inolvidable.
The operator shall ensure that each pilot enrolled in the EBT programme completes
El operador garantizará que cada piloto inscrito en el programa EBT complete lo siguiente
This programme completes the implementation of Zylab, iBase and Analyst software applications and establishes a workable link among them to facilitate the proper analysis of collected evidence.
Con este programa se concluye la aplicación de los programas informáticos Zylab, iBase y Analyst y se establece un vínculo funcional entre ellos para facilitar el análisis adecuado de las pruebas recabadas.
Identified problems and gaps in knowledge will continue until, at least, the IPCC Programme completes its current programme of work.
Persistirán los problemas y los déficit de conocimientos que se han identificado por lo menos hasta que el Programa del IPCC finalice sus actuales trabajos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.