Examples with "programme does not propose" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this connection, it is regrettable that the third programme does not propose any specific measures targeting health inequalities.
En este contexto, cabe lamentar que este tercer programa no prevea combatir específicamente las desigualdades en el ámbito de la salud.
This is a moderate social democratic party, whose programme does not propose an end to austerity but rather austerity-lite policies.
Este es un partido socialdemócrata moderado, cuyo programa no propone un fin a la austeridad sino políticas de austeridad suaves.
The programme does not propose such an approach, in which, say, we would aim at addressing and resolving the issues of anthrax and VX in March and unmanned aerial vehicles and remotely piloted vehicles in April.
En el programa no se propone un método en el que, por ejemplo, nos corresponda estudiar y resolver las cuestiones del ántrax y el VX en marzo y las de los aviones teledirigidos y los vehículos teleguiados en abril.
Moreover, the National Reform Programme does not propose a comprehensive active-ageing strategy.
Además, el programa nacional de reforma no propone una estrategia global en materia de envejecimiento activo.
Andere resultaten
He was alive to the problems of small delegations and would not propose a programme of work that would hamper their participation.
Está consciente de los problemas de las pequeñas delegaciones y no propondrá un programa de trabajo que dificulte su participación.
He does not propose a programme of expropriations, nor the development of a large-scale nationalized industry, as there was before neoliberalism.
No plantea un plan de expropiaciones, tampoco el desarrollar una gran industria nacional como se tenía previamente al neoliberalismo.
What legislative programme does Kazakstan propose for eliminating the discriminatory excise tax regime?
¿Qué programa legislativo propone Kazakstán para eliminar el régimen discriminatorio de los impuestos especiales de consumo?
What legislative programme does Kazakstan propose?
Greece did not propose any programme to promote agricultural products in third countries, whereas a total of 30 programmes were adopted and are taking place on third country markets, 2.
Grecia no ha presentado algún programa de promoción de los productos agrícolas en terceros países, cuando se han adoptado en total 30 programas aplicados a los mercados de terceros países; 2.
WT/ACC/KAZ/6/Add., question 95: What legislative programme does Kazakstan propose for eliminating the local purchase preference requirements in the Law on Oil and the Law On Subsurface Utilisation?
En relación con la pregunta 95 del documento WT/ACC/KAZ/6/Add., ¿qué programa legislativo propone Kazakstán para eliminar las prescripciones sobre la preferencia de la adquisición de productos nacionales que se contienen en la Ley del Petróleo y en la Ley del Subsuelo y su Utilización?
This is missing in the programme and I strongly propose it.
Esto no está en el programa y lo propongo firmemente.
Several submissions to the compilation text propose programmes along these lines.
En varias presentaciones relativas al texto recopilatorio se proponen programas de ese tipo.
It will conduct research, hold forums and propose programmes for Government consideration.
Realizará investigaciones, celebrará foros y propondrá programas al Gobierno para su examen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.