We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa exigido
programa requirió
programa requiere
programa necesitaba
programa exigía
programa requerían
Our theoretical programme covers the full programme required by law, including the following subjects
Nuestro programa teórico desarrolla ampliamente el programa exigido por la normativa y sus asignaturas
Our theoretical programme widely covers the programme required by the EU-FCL regulation and is divided into three phases
Nuestro programa teórico desarrolla ampliamente el programa exigido por la normativa EU-FCL y se divide en tres fases
Yes, the programme required a lot of effort - but we also had a lot of fun.
Sí, el programa requirió de mucho esfuerzo, pero también nos divertimos.
However, such a programme required heavy investment in terms of both human and financial resources, for which support from the international community would be required.
Ahora bien, ese programa requiere una cuantiosa inversión en recursos humanos y financieros, para lo cual hace falta el apoyo de la comunidad internacional.
Selecting candidates for the Sponsorship Programme required extensive contact with the permanent missions and significant follow-up work.
La selección de los candidatos a este Programa requiere numerosos contactos con las misiones permanentes y una importante labor de seguimiento.
Our theoretical programme widely covers the programme required by the PART-FCL regulation and its subjects
Nuestro programa teórico desarrolla ampliamente el programa exigido por la normativa PARTE-FCL y sus asignaturas
The programme required not only financial resources but also scientific expertise.
Dicho programa no sólo necesitaba recursos financieros sino también conocimientos científicos especializados.
However, the three ongoing components of the integrated programme required additional impetus.
Sin embargo, los tres componentes en ejecución del programa integrado requieren nuevo impulso.
The evacuation and resettlement programme required the use of further deporting agencies.
El programa de evacuación y reasentamiento requería el uso de más agencias de deportación.
Its concept was defined by the programme required by clients with a specific lifestyle.
Su concepción fue definida por el programa propuesto por los clientes con un estilo de vida específico.
Debt relief itself is one component of the development programme required by the heavily indebted countries.
El alivio de la deuda es uno de los componentes del programa de desarrollo que requieren los países muy endeudados.
Moreover, no efforts had been made to determine the scale and cost of the retraining programme required to reorient staff time activities with greater value-added benefit.
Además, tampoco se han realizado esfuerzos para determinar la escala y el costo del programa de readiestramiento que se necesitará para reorientar el tiempo del personal hacia actividades con mayor valor añadido.
National and local authorities involved in the programme required further assistance and training in national execution rules and procedures.
Las autoridades nacionales y locales que participaron en el programa necesitaban asistencia y capacitación adicionales en materia de normas y procedimientos de ejecución nacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.