Examples with "programmed setpoint" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The controller reads the current temperature value by means of a temperature probe Pt-100 and corrects the deviation from the programmed setpoint by means of PID control adjustment.
El controlador lee el valor actual de temperatura por medio de una sonda de temperatura tipo Pt-100 y corrige la desviación frente a la consigna programada por medio de un control PID.
Andere resultaten
The currently programmed start time and setpoint temperature for the 2nd heating program period will be displayed.
Aparecerá la hora de inicio y la temperatura de referencia para el 2º período de calefacción del lunes.
Once the retort is cooled to the programmed temperature setpoint, the cold water inlet valve on the heat exchanger closes and the pressure inside the retort is automatically relieved.
Una vez el retorta es enfriado a la temperatura de ajuste programada, la válvula de entrada de agua fría en el intercambiador de calor cierra y la presión adentro del retorta es automáticamente aliviado.
They are weighed individually, sorted together and accumulated at each outlet in order to produce crates with as close a weight as possible to the setpoint programmed by the operator (4.5 kg, 8.2 kg, 9 kg, etc.).
Estos se pesan individualmente, asociados y acumulados por cada tipo con el fin de preparar cajas con un peso establecido cercano a la orden que haya programado el operario (4,5 kg, 8,2 kg, 9 kg...).
TU (indicating Tuesday's program) will be displayed, along with the start time for the 1st heating/cooling period and the currently programmed heating setpoint temperature.
Se visualizará "SA SU" (Sábado, domingo) (indicando el programa del fin de semana), junto con la hora de inicio para el primer período de calefacción y la temperatura programada actualmente.
They can also be programmed to respond to system inputs and setpoint values.
También pueden programarse para responder a entradas del sistema y valores de punto de ajuste.
In position SETPOINTS offset and range of the analogue output can be programmed.
En la posición SETPOINTS la compensación y la gama de la salida analógica pueden ser programadas.
The display can be programmed to change color at any setpoint or alarm point.
The control unit is programmed to evaluate and average the quarter-hourly values, thus opening the valve flap so that the optimum setpoint specified by the authority is always maintained.
La unidad de control está programada, que evalúa los valores de cuarto de hora, las medía y abre la válvula así, que el valor óptimo, prescriba por la autoridad, se mantiene siempre.
For example, if your building automation system is programmed for unoccupied, night-time setback, morning warmup, etc., it will reach its control setpoint faster with plate heat exchangers.
Por ejemplo, si su sistema de automatización de edificios está programado para desocupados, retrasos nocturnos, calentamiento matutinos, etc., alcanzará su punto de control más rápido con intercambiadores de calor de placas.
Up to 40 ramps with different temperature and vacuum setpoints can be programmed either directly on the controller or using the MEMory-Card.
Directamente en el equipo o mediante la MEMoryCard se pueden programar hasta 40 rampas con distintos valores nominales de vacío y temperatura.
The iSeries meters feature the only LED displays that can be programmed to change color between GREEN, AMBER, or RED at any setpoint or alarm point.
Los medidores iSeries cuentan con las únicas pantallas de led que pueden programarse para cambiar de salidas o con salidas dobles para funciones de control o alarma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.