Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes although
Examples with "programmes although" and their translation in Spaans
Many other countries have probably developed similar programmes although these have not become internationally known.
Many children and youth participate in these programmes although there is not a specific budget allocated to children's groups.
Muchos niños y jóvenes participan en esos programas si bien no se cuenta con un presupuesto concreto asignado a los grupos infantiles.
Other recycling programmes Although still at an informal level, new recycling initiatives have started.
Aunque en un nivel aun informal, han surgido nuevos emprendimientos en torno al reciclaje de componentes tecnológicos.
There is a considerable degree of transparency concerning assistance programmes although, like in other countries with federal systems, assistance is granted at several levels of government and may be difficult to document at sub-federal levels.
Es considerable el grado de transparencia que rodea a los programas de asistencia, si bien, como ocurre en otros países con sistema federal, la asistencia se concede a distintos niveles de gobierno y su documentación puede resultar difícil a nivel subfederal.
In the past, advocacy and communication within the nutrition sector has been undertaken on an ad hoc basis and for specific programmes although there are plans to have a harmonized advocacy, communication and social mobilization strategy.
The region is slowly increasing availability of harm reduction programmes although countries are at different stages of introducing the different components of the harm reduction package.
Poco a poco, en la región se está aumentando la disponibilidad de programas de reducción de daños, aunque los países se encuentran en etapas diferentes del proceso para la introducción de los distintos componentes de este tipo de programas.
Beyond beneficiaries of direct food assistance transfers, WFP recognizes two additional tiers of beneficiaries that benefit from programmes although they do not receive food or cash transfers directly.
Además de los destinatarios de las transferencias directas de asistencia alimentaria, el PMA reconoce que hay otros dos tipos de beneficiarios que sacan provecho de los programas a pesar de que no reciben alimentos o transferencias de efectivo directamente.
Conversely, there were projects very close to the ICRC's core activities that were given the status of bilateral programmes although their management was much more similar to that of delegated projects.
The report revealed that UNFPA was on target with delivering the amount from regular resources in its country programmes although the Fund needed additional resources in order to deliver the total amount combining regular and other resources.
El informe revelaba que el FNUAP estaba al día en la aplicación de los recursos del presupuesto ordinario en sus programas por países, aunque el Fondo necesitaba más recursos para poder aplicar la totalidad de los recursos del presupuesto ordinario y sus otros recursos.
In contrast, Member States shared relatively limited information on their programmes although detailed information exchange could be a first step towards joint programming of assistance.
Los Estados miembros, en cambio, facilitaron información relativamente escasa sobre sus programas, aun cuando el intercambio de información pormenorizada puede ser un primer paso hacia la programación conjunta de la asistencia.
We note that the Section 129 determination does not identify other recurring subsidy programmes although it implies their existence.
Observamos que la Determinación en el marco del artículo 129 no identifica otros programas de subvenciones recurrentes aunque da a entender que existen.
Most organizations of the United Nations system are relying increasingly on local stakeholders, for the execution of their programmes although the modalities for doing so vary.
La mayoría de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas se apoya cada vez más en las partes interesadas locales para la ejecución de sus programas, aunque las modalidades para ello son variadas.
The Valletta Campus and International Collaborative Programmes Although the main campus is situated at Msida, the University of Malta has two other satellite campuses in Valletta and Gozo.
El Campus de La Valeta y Programas de Colaboración Internacional Aunque el campus principal está situado en Msida, la Universidad de Malta tiene otros dos campus satélite en Valletta y Gozo.
Synoniemen voor programmes although in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4269. Exact: 13. Verstreken tijd: 323 ms.
