Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes establish
Examples with "programmes establish" and their translation in Spaans
Some programmes establish formal training agreements with employers while others subsidize enterprises which hire young people.
Algunos programas prevén acuerdos oficiales de capacitación con empleadores mientras que otros subvencionan a las empresas que contratan a jóvenes.
In contrast to pooling mechanisms that comprise smaller, fragmented pools, social health insurance programmes establish sufficiently large pools, through compulsory contributions, to facilitate effective cross-subsidization of financial and health risks across large populations.
Contrariamente a los mecanismos de fondo comunes más pequeños y fragmentados, los programas del seguro social de salud establecen fondos suficientemente grandes, mediante contribuciones obligatorias, para facilitar una eficaz financiación cruzada de los riesgos financieros y relacionados con la salud de las poblaciones grandes.
Furthermore, to the extent that all these programmes establish objective criteria or conditions for the granting of credit, they can not be considered "specific" within the meaning of Article 2.1 of the SCM Agreement.
Adicionalmente, en la medida en que todos estos programas establecen criterios o condiciones objetivas para el otorgamiento de los créditos, no pueden ser considerados "específicos" en los términos del artículo 2.1 del ASMC.
The Panel starts its analysis by noting that in respect of finished products, neither the complaining parties nor Brazil question the fact that the challenged programmes establish different levels of taxation.
El Grupo Especial comienza su análisis señalando que, respecto de los productos acabados, ni las partes reclamantes ni el Brasil cuestionan el hecho de que los programas impugnados establecen distintos niveles de tributación.
In his forthcoming report, the Secretary-General is also expected to recommend that all funds and programmes establish similar oversight committees, with the representation of the Office.
Se prevé que en su próximo informe el Secretario General recomendará que todos los fondos y programas establezcan comités de supervisión semejantes, en los que esté representada la Oficina.
The Stability and Convergence Programmes establish the budgetary objectives and economic prospects of each Member State
Los programas de estabilidad y convergencia establecen, en particular, los objetivos presupuestarios y las perspectivas económicas de cada Estado miembro
The Specific Programmes establish programme management provisions, scientific and technological objectives and budgetary allocations for the different research activities to be financed under the Framework Programme.
Los programas específicos establecen las disposiciones de gestión de los programas, los objetivos científicos y tecnológicos y las dotaciones financieras de las distintas actividades de investigación que han de financiarse con cargo al Programa Marco.
The Specific Programmes establish programme management provisions, scientific and technological objectives and budgetary allocations for the different research activities to be financed under the Framework Programme.
Los programas específicos establecen las disposiciones de gestión de los programas, los objetivos científicos y tecnológicos y las dotaciones financieras de las distintas actividades de investigación que han de financiarse con cargo al Programa Marco.
Andere resultaten
In general, it is not viewed as necessary that each organizational fund or programme establish a monitoring unit.
En general, no se considera necesario que cada fondo o programa establezca una dependencia de vigilancia.
It is therefore appropriate to establish a programme to this end.
Es preciso, por tanto, establecer un programa a tal fin.
The programme strives to establish an environment where pan-European services can flourish.
El programa pretende establecer un entorno en el que puedan florecer servicios paneuropeos.
Each programme will establish appropriate indicators during the preparatory assistance phase.
Cada programa establecerá indicadores apropiados durante la fase de asistencia preparatoria.
Reintegration programmes must re-establish contact with the family and the community.
Los programas de reintegración deben restablecer contacto con la familia y la comunidad.
Synoniemen voor programmes establish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5688. Exact: 8. Verstreken tijd: 288 ms.
