Examples with "programmes mean" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Governmental structures, policies and programmes mean little, unless they are matched by adequate financial and human resources.
Las estructuras, las políticas y los programas gubernamentales tienen sentido siempre y cuando vayan acompañados de recursos financieros y humanos adecuados.
One may quarrel with, and oppose to the point of violence and assassination, a tyrant whose programmes mean the ruin of one's country.
Uno puede luchar contra un tirano cuyos programas llevan a la ruina de su país, y oponérsele hasta el punto de la violencia y el asesinato.
Privatization programmes mean that industries that used to report directly to ministries no longer do so. Ministries thus lack a broad overview of the progress being achieved in reaching industrial development goals.
A consecuencia de los programas de privatización, las industrias ya no informan directamente a los ministerios, con lo cual éstos ya no tienen una perspectiva amplia del progreso realizado hacia los objetivos de desarrollo industrial.
Secondly, I have to say that Mr Gargani's analysis of what the research programmes mean in legal terms was also completely irrelevant.
En segundo lugar, he de decir que el análisis del Sr. Gargani de lo que significan los programas de investigación en términos jurídicos también fue completamente irrelevante.
Specific features of the implementation of these programmes mean, however, that most of the payments will be made in the final years of the programmes, that is 2013-2015.
Las características específicas de la implicación de estos programas significan, no obstante, que la mayoría de los pagos se realizarán en los últimos años de los programas, es decir, entre 2013 y 2015.
The complete Add Living programme means you can create compositions as different as this one.
El completo programa Add Living te permite crear composiciones tan diferentes como esta.
The nature of projects and programmes means that they have a very similar life cycle.
La naturaleza de proyectos y programas significa que ellos tienen un ciclo de vida muy similar.
The hosted buyer programme means that an effective relationship between exhibitors and visitors can be established.
El programa de compradores invitados permite establecer una eficaz relación entre expositores y visitantes.
The flexibility of the programme means that the venture capital investments can be put to different uses.
La flexibilidad del programa permite que las inversiones de capital riesgo puedan ser aplicadas a finalidades diferentes.
This together with its failure to offer a clear perspective and programme means that it has lost support.
Esto, junto con su incapacidad para ofrecer una perspectiva y un programa claros significa que ha perdido apoyo.
A lack of early identification and intervention programmes means that parents do not learn to communicate with their children.
La falta de programas de identificación e intervención temprana genera que los padres no aprendan a comunicarse con sus hijos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.