Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes of such
Examples with "programmes of such" and their translation in Spaans
Implementation or assistance in implementing programmes of such professional education and improvement
la ejecución o la ayuda para la ejecución de programas de educación y perfeccionamiento profesionales en esa esfera
Furthermore, in some instances traditional political parties have endorsed, through coalitions, the racist and xenophobic agenda and programmes of such political parties for electoral purposes.
Además, en ciertas circunstancias los partidos políticos tradicionales han apoyado en coaliciones y con propósitos electorales las agendas y los programas racistas y xenófobos de los partidos políticos mencionados.
Financial support is available for activities foreseen in the annual work programmes of such organizations, in so far as these activities cover several European countries.
La contribución financiera comunitaria se destinará a cubrir los gastos inherentes a la realización de las actividades que figuren en el programa de trabajo anual correspondiente, siempre que esas actividades se realicen a escala europea; en principio, deberán abarcar varios países europeos.
While understanding the acute need to adopt the reports by the end of the year in order to allow the procedures for finance allocation to be started this coming 1 January, I believe that programmes of such importance at least deserved a debate in the Chamber.
Si bien entiendo la extrema necesidad de aprobar los informes antes de finales de año para que puedan comenzar el próximo 1 de enero los procedimientos de asignación financiera, pienso que programas que revisten una importancia tan grande se merecen como mínimo un debate en la Cámara.
initiate and/or support education measures that lead to the understanding of, and cooperation with, the development goals of programmes of such intergovernmental agencies as ILO, WHO, FAO
poner en marcha y/o apoyar medidas educativas que conduzcan a la comprensión de los objetivos programáticos que tienen los programas de dichas agencias intergubernamentales como son la OIT, la FAO, la OMS, y a colaborar con los mismos
Brazil's interpretation would seriously prejudice the export subsidy programmes of such developing country Members.
La interpretación brasileña perjudicaría seriamente los programas de subvenciones a la exportación de tales países en desarrollo Miembros.
The Centre's activities included: Organization of professional education for cultural activities specialists and administrators; Implementation or assistance in implementing programmes of such professional education and improvement
Las actividades del Centro eran: - la organización de la enseñanza profesional de los animadores y administradores culturales; - la ejecución o la ayuda para la ejecución de programas de educación y perfeccionamiento profesionales en esa esfera
In his delegation's view the programme had been quite balanced, although there were still some shortcomings that were unavoidable in programmes of such breadth and scope.
A juicio de su delegación, el programa ha sido bastante equilibrado, aunque persisten todavía algunas deficiencias que son inevitables en programas de tal amplitud y alcance.
She also wondered how the recommendations were disseminated among the assessors and the units and evaluation systems of the funds and programmes for the recommendations to be included in the future programmes of such bodies.
Therefore, significant efficiency gains could be obtained if such problems were addressed through capacity-building programmes in the countries of origin, and she indicated that Australia was involved in a number of programmes of such nature and would be happy to share its experience.
En consecuencia, podría aumentarse considerablemente la eficiencia si tales problemas se corrigiesen mediante programas de desarrollo de la capacidad en los países de origen, y la representante indicó que Australia participaba en varios programas de ese tipo y compartiría de buen grado su experiencia.
In previous years, Sarajevo presented Tribute programmes of such film-makers as Abel Ferrara, Béla Tarr, Ulrich Seidl, Todd Haynes, Jia Zhang-ke, Bruno Dumont, Lucrecia Martel and Todd Solondz.
Con anterioridad, Sarajevo había dedicado esta sección a cineastas como Abel Ferrara, Béla Tarr, Ulrich Seidl, Todd Haynes, Jia Zhang-ke, Bruno Dumont, Lucrecia Martel o Todd Solondz.
Andere resultaten
And, in any case, the programme of such a government has already been drawn up by the international bourgeoisie.
De cualquier manera su programa ya ha sido escrito por la burguesía internacional.
The implementation of such programmes of transit facilitation could be made more effective through
Se podría aumentar la eficacia de estos programas de facilitación del tránsito mediante
Synoniemen voor programmes of such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 289575. Exact: 11. Verstreken tijd: 2512 ms.
