Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes simply
Examples with "programmes simply" and their translation in Spaans
At the same time, most of our partner countries' strategic programmes simply ignore women altogether.
Al mismo tiempo, en la mayoría de nuestros programas estratégicos para países asociados, se omite sencillamente la cuestión de la mujer.
Several programmes simply state "eligible companies" or "eligible facilities" as being the beneficiaries.
Varios programas simplemente indican como beneficiarios a "empresas admisibles", o "instalaciones que reúnen los criterios exigidos".
Earlier we noted that many, perhaps most, participants in adult basic education programmes simply wish to feel able to read and write.
Ya en párrafos anteriores señalamos que muchos, tal vez la mayoría, de los participantes en los programas de educación básica de adultos aspiran simplemente a sentirse capaces de leer y escribir.
The lower castes in some parts of the country were denied access to arable land, drinking water, education and health, and government social programmes simply did not reach them.
En algunas partes del país, a las castas inferiores se les niega el acceso a la tierra cultivable, al agua potable, a la educación y a la salud; los programas sociales del Gobierno sencillamente no han llegado hasta ellos.
For example, in Malawi, the organization has found that persons with albinism were often excluded from registering for government poverty alleviation programmes simply because of their condition.
Por ejemplo, en Malawi, la organización ha sabido que a las personas con albinismo a menudo se las excluía de inscribirse en los programas gubernamentales de alivio de la pobreza simplemente por su condición.
Children should never lose out on protective programmes simply because they are "only Gypsies".
Los niños nunca deberían salir perdiendo en los programas de protección sencillamente porque son "sólo gitanos".
The international community, as represented by the United Nations, has an important role to play in ensuring the success of housing and property restitution programmes simply by adequately fulfilling its peacekeeping role.
La función de la comunidad internacional, representada por las Naciones Unidas, es esencial para garantizar el éxito de los programas de restitución de viviendas y patrimonio, simplemente mediante el desempeño eficaz de su labor de mantenimiento de la paz.
Does the Commission consider such news programmes simply to constitute information and the free expression of opinions?
¿Considera la Comisión que estos despachos se pueden considerar simples informaciones o libre expresión de opiniones?
Andere resultaten
Parts of the Stockholm Programme simply fail to get the balance right.
Algunas partes del programa de Estocolmo simplemente no alcanzan el equilibrio correcto.
Some students apply to a PhD programme simply because there is funding.
Algunos estudiantes se matriculan en un programa de doctorado solo porque ofrece también financiación.
This is commendable, but this conditional cash transfer programme simply cannot address fundamental issues concerning equitable access to health care.
Eso es digno de encomio, pero este programa de transferencias monetarias condicionadas simplemente no puede resolver las cuestiones fundamentales relacionadas con el acceso equitativo a la atención sanitaria.
A feed management programme simply compares the rations determined and programmed in advance to the amount of feed actually delivered.
Los programas de gestión de la alimentación no hacen más que comparar la ración determinada y programada de antemano con lo que realmente se ha ofrecido al animal.
Adding a CCA and an UNDAF to the individual programme development processes of each fund or programme simply was not feasible.
Simplemente no era viable añadir una evaluación común para los países y un Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo a los distintos procesos de elaboración de programas de cada fondo o programa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes simply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 877. Exact: 8. Verstreken tijd: 335 ms.
