Examples with "programs and opens up" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This eases roundtripping between the programs and opens up numerous creative possibilities.
Esto facilita la roundtripping entre los programas y abre numerosas posibilidades creativas.
This eases roundtripping between the programs and opens up numerous creative possibilities.
De esta forma, se facilita el intercambio bidireccional entre programas y se abren numerosas posibilidades creativas.
Andere resultaten
Endress+Hauser plans to integrate the SensAction instruments into its own program and open up new markets via the Group's international sales structures.
Endress+Hauser planea integrar los instrumentos SensAction en su propio programa y abrir nuevos mercados a través de las estructuras de ventas internacionales del Grupo.
Extensive training programs and international exchanges open up new perspectives for the employees.
Los extensos programas de formación y los intercambios internacionales abren nuevas perspectivas para los empleados.
After the crash, Suharto was eventually forced from power and the U.S and IMF imposed new "austerity measures" forcing the Indonesian government to cut social programs and open Indonesia up even more to foreign investment.
Después del derrumbe económico, con el tiempo Suharto tuvo que dejar el poder y Estados Unidos y el FMI impusieron nuevas "medidas de austeridad" para obligar al gobierno indonesio a recortar programas de ayuda social y abrir al país aún más al capital extranjero.
The work of consciousness will be oriented to recognize the value of the emotional component; separate the real from the unreal; break old programs; and open up to learning opportunities, with joy.
El trabajo de consciencia se orientará a reconocer el valor del componente emocional; separar lo real de lo irreal; romper los viejos programas; y abrirse a las oportunidades de aprendizaje, con alegría.
Our ability to program bacteria and program life opens up new horizons in cancer research, and to share this vision, I worked with artist Vik Muniz to create the symbol of the universe, made entirely out of bacteria or cancer cells.
La capacidad de programar bacterias y la vida misma abre nuevos horizontes en la investigación del cáncer, y para compartir esta visión, he trabajado con el artista Vik Muniz para crear el símbolo de la universo, hecho completamente de células bacterianas y cancerosas.
When the installation is complete, go to Start | Programs and open Windows Install Clean Up.
Cuando la instalación se haya completado, vaya a Start | Programs y abra Windows Install Cleanup.
We are already powering the nation's most innovative payment programs, and this capability opens up significant opportunities to create and support new programs and market entrants.
Ya estamos impulsando los programas de pago más innovadores de la nación y esta capacidad abre importantes oportunidades para crear y apoyar nuevos programas y participantes en el mercado .
We've also put together an observatory, because what we want to do is to measure the impact of the initiatives and their efficiency and open up program data so that it's visible to everyone.
También hemos armado un observatorio porque lo que queremos hacer es una medición del impacto de las iniciativas y su eficiencia y abrir los datos del programa para que sean visibles para todos.
Our Communication Design program opens up a world of opportunities.
Nuestro programa de Diseño de Comunicación abre un mundo de oportunidades.
El programa de Microsoft llamado Wordpad para abrir ese archivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.