Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs set forth
Examples with "programs set forth" and their translation in Spaans
It also highlights the importance of civil society activists in the implementation of the plans and programs set forth by the accord.
También destaca la importancia de los activistas de la sociedad civil en la implementación de los planes y programas establecidos por el acuerdo.
If we want nonviolent social change to be more than just a dream, we need to invest in developing the skills, techniques, and strategies which these programs set forth.
Si queremos cambio social no-violento que sea algo más que un sueño, tenemos que invertir en el desarrollo de las habilidades, técnicas y estrategias que estos programas establecen.
Regular audit is performed periodically according to auditing programs set forth by Customs focusing on business system and routine operation and management situation.
La auditoría ordinaria se lleva a cabo periódicamente con arreglo a programas de auditoría establecidos por las aduanas que se centran en el sistema, el funcionamiento habitual y la situación administrativa de las empresas.
The following additional program-specific terms shall apply to any promotional programs set forth below
Los siguientes términos adicionales específicos del programa se aplicarán a los programas de promoción que se indican a continuación
Andere resultaten
The Investor accepts the terms of the reward program set forth in the offer
El inversor acepta los términos del programa explicado en la oferta
Members of SightDeck had heard about LaunchKC, a program set forth by city leaders last September.
Los miembros de SightDeck habían oído sobre LaunchKC, un programa llevado adelante por líderes de la ciudad en septiembre pasado.
Two or more Parties may agree to accelerate the Tariff Liberalization Program set forth in this Article for trade between them.
Dos o más Partes podrán acordar la aceleración del Programa de Liberación establecido en el presente artículo para el comercio entre ellas.
This Warranty Program sets forth the entire understanding and supersedes all prior agreements and discussions relating to the subject matter contained herein.
Este Programa de garantía constituye el único compromiso y anula cualesquiera compromisos y acuerdos anteriores relacionados con el objeto del presente documento.
The pricing policy and fair lending monitoring program set forth in the settlement order are intended to facilitate order enforcement in this case.
Tanto la política de fijación de precios como el programa de monitoreo establecidos en la orden de acuerdo resolutorio están orientadas a facilitar el cumplimiento de la orden de este caso.
Similarly, the Brazilian regulation on compliance programs sets forth that a risk assessment is one of the elements that will be taken into consideration when authorities evaluate a company's compliance program.
Del mismo modo, la regulación brasileña en cuanto a programas de cumplimiento establece que una evaluación de riesgos es uno de los elementos que se considerarán cuando las autoridades evalúen el programa de cumplimiento de una empresa.
Counsel to Quiñenco, specifically its subsidiary Enex/Shell in order to denounce a cartel on the Chilean asphalt and bitumen market using the leniency program set forth in the national competition law.
Asesores de Quiñenco, específicamente su filial Enex/Shell en la denuncia de un cartel en el mercado del asfalto chileno a través del mecanismo de la delación compensada establecida en la legislación de libre competencia nacional.
In order to make possible the achievement of that goal, the program sets forth the following specific objectives toward which nations should direct their efforts
Con el fin de hacer posible el logro de ese objetivo, el programa establece los siguientes objetivos específicos hacia los cuales las naciones deben dirigir sus esfuerzos
Similarly, the Brazilian regulation on compliance programs sets forth that the existence of a hotline available to employees and third parties is one of the elements that will be taken into consideration when authorities evaluate a company's compliance program.
Del mismo modo, la regulación brasileña en programas de cumplimiento establece que la existencia de una línea telefónica disponible para los empleados y los terceros es uno de los elementos que se tomarán en consideración cuando las autoridades evalúen el programa de cumplimiento de la empresa.
Synoniemen voor programs set forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33381. Exact: 4. Verstreken tijd: 670 ms.
