The judge warned that aiding and abetting cybercrime is also punishable.
El juez advirtió que la complicidad en delitos informáticos también es punible.
Concealing evidence in a trial is unethical and punishable by law.
Ocultar pruebas en un juicio es antiético y punible por la ley.
This allows a pretty detailed reaction scheme for every punishable action.
Esto permite tener un plan de reacciones más minucioso para cada acción sancionable.
Using different accounts to win multiple prizes is punishable with a ban.
El uso de diferentes cuentas para ganar múltiples premios es sancionable con baneo.
Any breach, abuse or inequality is punishable under the existing laws.
Todo atentado, abuso o desigualdad son sancionados por la legislación vigente.
Anyone who violates this prohibition shall be punishable under criminal law.
Los que infrinjan esta prohibición serán sancionados por la ley penal.
Whether such criticism is punishable will depend on a specific assessment.
Que dicha crítica fuera punible o no dependería de una declaración específica.
Removal of these organisms from this area is a punishable offence.
La destrucción de estos organismos de esta área es un delito punible.
Of course, criminal actions are punishable through the judicial system.
Por supuesto, las acciones delictivas son punibles a través del sistema judicial.
Any infringement is punishable by the law relating to intellectual property.
Cualquier infracción es punible por la ley relativa a la propiedad intelectual.
Failure to do so is punishable by hefty penalties or prison time.
Desatender estas tareas es punible con multas pesadas o una pena de cárcel.
Such crimes are punishable by up to three years of imprisonment.
Esos delitos son punibles con penas de prisión de hasta tres años.
Attempt to launder money is punishable with a reduced penalty.
El intento de blanquear dinero es punible con una pena menos severa.