The judge warned that aiding and abetting cybercrime is also punishable.
El juez advirtió que la complicidad en delitos informáticos también es punible.
Concealing evidence in a trial is unethical and punishable by law.
Ocultar pruebas en un juicio es antiético y punible por la ley.
Bribing a government official is punishable by law in many countries.
Sobornar a un funcionario del gobierno es castigado por la ley en muchos países.
This is a serious offence and can be punishable by death.
Este es un delito grave y puede ser castigado con la muerte.
This allows a pretty detailed reaction scheme for every punishable action.
Esto permite tener un plan de reacciones más minucioso para cada acción sancionable.
Using different accounts to win multiple prizes is punishable with a ban.
El uso de diferentes cuentas para ganar múltiples premios es sancionable con baneo.
Subversive acts against the regime were punishable by severe penalties.
Los actos sediciosos contra el régimen eran castigados con penas severas.
Tampering with a vehicle's odometer is illegal and punishable by law.
La manipulación del odómetro de un vehículo es ilegal y castigada por la ley.
He also wondered whether the forced labour of children was punishable.
Se pregunta también si está castigado el trabajo forzoso de los niños.
Violation of this provision shall be punishable by loss of office.
La infracción de esta disposición será castigada con la pérdida del cargo.
Whether such criticism is punishable will depend on a specific assessment.
Que dicha crítica fuera punible o no dependería de una declaración específica.
Removal of these organisms from this area is a punishable offence.
La destrucción de estos organismos de esta área es un delito punible.
The only one that matters is treason, punishable by death.
El único que importa es traición, castigado con la pena de muerte.