Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slip
View images
Watching the tightrope walker slip slightly sent shivers down the crowd's spine.
Ver resbalar un poco al funambulista puso los pelos de punta al público.
Be careful as you go around the corner; it's easy to slip.
Ten cuidado al doblar la esquina; es fácil resbalar.
He promised to keep quiet but let the surprise party plans slip.
Prometió callarse, pero dejó escapar los planes de la fiesta sorpresa.
He finally let slip that he was the one who broke it.
Al final dejó escapar que él había sido quien lo rompió.
His gentle nature was overshadowed by the sting he let slip.
Su naturaleza amable quedó eclipsada por la pulla que se le escapó.
She almost let the promotion slip through her fingers by missing the deadline.
Casi dejó escapar una oportunidad de ascenso por no cumplir con el plazo.
Don't let this chance to connect with others slip through.
No dejes que esta oportunidad de conectar con otros se te escape.
She let slip some confidential information during the casual conversation with her colleague.
Dejó escapar información confidencial durante la conversación informal con su colega.
I didn't mean to let the surprise gift slip during our conversation.
No quise dejar escapar lo del regalo sorpresa durante nuestra conversación.
He didn't mean to let slip that he was planning a surprise party.
No quiso dejar escapar que estaba planeando una fiesta sorpresa.
Be careful not to let slip where we hid the birthday presents.
Ten cuidado de no dejar escapar dónde escondimos los regalos de cumpleaños.
They were inching along the icy sidewalk, trying not to slip.
Avanzaban con cuidado por la acera helada, tratando de no resbalar.
Try not to let the news slip before the official announcement tomorrow.
Intenta no dejar escapar la noticia antes del anuncio oficial de mañana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of slip
combinación
enagua
papelito
hojita
esqueje
retoño
muelle
atracadero
engobe
Uitdrukkingen met slip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
slip back v.
volver sigilosamente
"She managed to slip back into the room without anyone noticing."
slip by v.
perder
"He let the chance to invest in the project slip by."
slip down v.
deslizarse · resbalar
"The book slipped down the shelf."
slip in v.
colarse · infiltrarse
"He managed to slip in without anyone noticing."
slip into v.
entrar sigilosamente
"She slipped into the room unnoticed."
slip off v.
quitarse
"He slipped off his jacket as he entered."
slip on v.
ponerse · calzarse
"She slipped on her shoes before heading out."
slip out v.
salir · escabullirse
"She managed to slip out without anyone noticing."
! slip out of something v.
escabullirse de · salir a hurtadillas de
"She tried to slip out of the meeting unnoticed."
let a chance slip v.
dejar pasar una oportunidad
"She let a chance slip to join the team."
let a secret slip v.
dejar escapar un secreto
"She let a secret slip during the meeting."
! let something slip v.
irse de la lengua
"He let the surprise party slip during lunch."
make a slip v.
cometer un desliz
"She made a slip during her presentation."
slip away v.
deslizarse fuera · escabullirse
"He managed to slip away from the party without anyone noticing."
slip from someone's grasp v.
escaparse de las manos
"The ball slipped from his grasp and rolled away."
slip into place v.
encajar · colocarse
"The key will slip into place if you turn it gently."
slip of the tongue n.
lapsus linguae · desliz de la lengua
"He called her by the wrong name, a slip of the tongue."
slip through v.
pasar desapercibido
"The error managed to slip through despite careful review."
! slip through someone's fingers v.
escaparse de las manos
"Don't let this job slip through your fingers!"
slip through the cracks v.
pasar desapercibido
"The error slipped through the cracks and wasn't corrected in time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor slip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26220. Exact: 26220. Verstreken tijd: 145 ms.
