Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programmes without
Examples with "these programmes without" and their translation in Spaans
The fact that certain traditional mechanisms of socialization (age groups, initiation groups, etc.) have fallen into disuse leaves these programmes without any social leverage of a kind that is widely accepted and shared by all communities.
El abandono de ciertos mecanismos tradicionales de socialización (clases por edades, grupos de iniciación, etc.) priva a los programas de incentivos de movilización social altamente aceptados y compartidos por las comunidades.
Switzerland is the only European country to take part in these programmes without being a member of the EEA, a candidate or a potential candidate country.
Suiza es el único país europeo en participar en estos programas sin ser miembro del EEE, ni un candidato o posible candidato a ello.
The Commission may not publish these programmes without the consent of the State, person or undertaking which has communicated them.
La Comisión no podrá publicar los programas sin el consentimiento de los Estados, personas o empresas que se los hayan comunicado.
I am aware that drawing up these programmes without knowing what resources are allocated to each spending programme complicates our work, but it does not make it impossible.
Ya sé que elaborar esos programas sin conocer los recursos asignados a cada programa de gasto complica nuestro trabajo, pero no lo hace imposible.
Sharing information on subsidy programmes gave confidence in the system and showed collectivism in notifying these programmes without singling out any Member's programmes.
El intercambio de información sobre los programas de subvenciones proporciona confianza en el sistema y refleja colectivismo en la notificación de estos programas, sin distinguir especialmente a los de ningún Miembro.
The Commission may not publish these programmes without the consent of the State, person or undertaking which has communicated them.
La Comisión no podrá publicar los programas sin el consentimiento de los Estados, personas o empresas que se los hayan comunicado.
Andere resultaten
Without these programmes, Barbados' foreign exchange generation capacity will be compromised.
Sin estos programas se vería comprometida la capacidad de Barbados para generar divisas.
All of these programmes should be terminated without delay and without pre-conditions.
Se debe poner término a estos programas sin dilación y sin condiciones previas.
Above all, however, it would urge that these programmes be implemented without delay.
Pero sobre todo se insta a que su aplicación sea rápida.
But these programmes will be ineffective without the provision of resources for reintegration and rehabilitation.
En todo caso, estos programas no serán eficaces si no se proporcionan recursos para fines de reinserción y rehabilitación.
Early indications are that the programme has a higher success rate than would be expected in programmes without these high levels of intervention.
Según las primeras indicaciones, el programa tiene un índice de éxito superior a lo que cabría esperar en programas sin estos elevados niveles de intervención.
In many cases, these programmes constitute work without the protection of fundamental labour rights and labour standards legislation.
En muchos casos, estos programas constituyen trabajo sin la protección de los derechos laborales fundamentales y de las normas laborales.
There are high expectations with regard to these programmes even without an unambiguous agreement among the multiple stakeholders on what can be reasonably expected given the limited capacities available.
Se han centrado grandes expectativas en esos programas sin llegar a un acuerdo claro entre los distintos interesados sobre lo que cabe esperar dada la limitada capacidad disponible.
Synoniemen voor these programmes without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13434. Exact: 6. Verstreken tijd: 821 ms.
