Examples with "they try... try to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But not only on this level, it is even on a spiritual level we have to understand - how people try to put you down spiritually; what they try... what tricks they try on you.
Pero no solo en este nivel, incluso en el nivel espiritual debemos entender cómo la gente trata de rebajarnos espiritualmente, qué intentan, qué trucos hacen con nosotros.
Well, try telling that to a village full of Arswan fishmongers as they try to run you down... and impale you on their boathooks.
Bueno, trata de decirle eso a un pueblo lleno de Pescadores Arswan, que corren para... atraparlos y clavarlos a sus arpones.
I love lines because they are simple, fun and look very chic, if you want to try something different feel free to do it, try circles, diamonds, flowers, hearts, etc... z
Me encantan las líneas por que son simples, divertidas y además se ven "chic", si quieres intentar alguna forma diferente no dudes en hacerlo, puedes dibujar círculos, rombos, flores, corazones, etc...
Just as they have previously manipulated tragic situations, they're now trying to manipulate the dead, to try and confuse the Nicaraguan people, to try to prevent the victory of the Sandinista Front and the National Convergence...
Así como han manipulado en otro momento situaciones trágicas, ahora intentan manipular muertos, para tratar de confundir al pueblo nicaragüense, para tratar de evitar una victoria del Frente Sandinista y la Convergencia Nacional...
If you use your GAB password on any other site, there is a chance that your password will fall into the wrong hands and they will try to gain unauthorized access to your GAB Account, to try and steal your money, credits etc...
Si usa su contraseña de GAB en cualquier otro sitio, existe la posibilidad de que su contraseña caiga en las manos equivocadas y tratarán de obtener acceso no autorizado a su cuenta de GAB para intentar robar su dinero, créditos, etc.
The more you try to break the structures... the more you try to defy mindsets... the more you go back to your essence... the more they'll wonder. They'll stare. They'll point.
Cuanto más intentes romper las estructuras... cuanto más intentes desafiar mentalidades... cuanto más vuelvas a tu esencia... más se preguntarán.
I really wanted to try these baby shoes called "kimono" and finally I found time to make a pattern and give it a try... they are so nice!
Hacía mucho que quería probar ese modelo de patucos llamados "kimono" y finalmente tuve tiempo de sacarles el parecen tan bonitos!
Everything in a very smart way, because, for example, they try to mute the telephone and microphone during the phone calls, tries to hide the phone call itself from the screen... and take the whole code from the servers instead of embedding it.
Todo de forma muy inteligente, puesto que silencia el teléfono mientras hace la llamada, intenta ocultar la pantalla y además, toma todo el código de forma dinámica.
This is what Paul tries to do: Just as I try to please everyone in every way, not seeking my own benefit but that of the many, that they be saved...
Es lo que trata de hacer el mismo Pablo: Me esfuerzo por agradar a todos en todo sin procurar mi propio interés, sino el de la mayoría, para que se salven...
What amazes me is you try and try to get a point over to the kids, and you swear they're not paying any attention to you at all, and then a few days later... Hello, Joe?
Lo que me sorprende es que uno trata y trata de conseguir algo de los chicos uno juraría que no le han prestado ninguna atención en absoluto y unos días después...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.