His touching gesture of kindness brought smiles to everyone around.
Su gesto conmovedor de amabilidad hizo sonreír a todos a su alrededor.
A touching memory flooded back when she heard that familiar song.
Un recuerdo conmovedor la invadió al escuchar aquella canción familiar.
That touching wedding speech nearly drove everyone at the reception to tears.
Ese emotivo discurso de boda casi hizo llorar a alguien en toda la recepción.
Her ham acting ruined what could have been a very touching moment.
Su actuación exagerada arruinó lo que podía haber sido un momento muy emotivo.
The book is full of touching anecdotes from his life experiences.
El libro está lleno de anécdotas emotivas de sus experiencias de vida.
The touching scene in the play transported him to his own past.
La conmovedora escena de la obra lo llevó a su propio pasado.
The movie featured a touching kissing scene that left everyone in tears.
La película incluía una conmovedora escena de beso que hizo llorar a todos.
The audience was seized with emotion during the touching movie scene.
El público se conmovió profundamente durante la escena emotiva de la película.
She shared a touching story about her grandmother that resonated with many.
Compartió una historia conmovedora sobre su abuela que resonó en muchos.
Each person shared touching stories about the departed at the reunion.
Cada persona compartió historias conmovedoras sobre los difuntos en la reunión.
Her touching words of encouragement were exactly what I needed that day.
Sus palabras de aliento tan conmovedoras eran justo lo que necesitaba ese día.
The touching display of support during tough times inspired many in the community.
La conmovedora muestra de apoyo durante tiempos difíciles inspiró a muchos en la comunidad.
My grandfather has a soft heart; he cries at every touching movie.
Mi abuelo tiene buen corazón; llora con cada película conmovedora que ve.