Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weigh
One cubic inch of snow can weigh a lot when piled high.
Una pulgada cúbica de nieve puede pesar mucho cuando se acumula.
A great white shark can weigh over two thousand pounds in the wild.
Un tiburón blanco puede pesar más de dos mil libras en su hábitat natural.
Doctors must weigh the benefits and risks of prescribing narcotic medications.
Los médicos deben sopesar los beneficios y riesgos de recetar medicamentos opiáceos.
They like to sit on it and weigh their options very carefully.
Les gusta aplazarlo y sopesar sus opciones con mucho cuidado.
When buying a car, we should weigh up reliability against price.
Al comprar un coche, deberíamos ponderar la fiabilidad frente al precio.
Real freedom comes when you let go of all the things that weigh you down.
La verdadera libertad llega cuando te liberas de todas las cosas que te pesan.
She must weigh against her emotions before making a rational choice.
Debe sopesar sus emociones antes de tomar una decisión racional.
Many athletes seek a lightweight upper that won't weigh them down.
Muchos atletas buscan un empeine ligero que no les pese.
The committee must weigh the odds of failure before approving such an ambitious project.
El comité debe sopesar las probabilidades de fracaso antes de aprobar un proyecto tan ambicioso.
When analyzing data, scientists must weigh the evidence from all experiments.
Al analizar datos, los científicos deben sopesar la evidencia de todos los experimentos.
Before investing, let's weigh up the potential risks and rewards involved.
Antes de invertir, vamos a sopesar los riesgos y beneficios potenciales involucrados.
My legs weigh a ton after that marathon; I can hardly move them.
Mis piernas pesan una tonelada después de ese maratón; casi no puedo moverlas.
A spring scale can help you weigh objects without using heavy weights or balances.
Una balanza de resorte puede ayudarte a pesar objetos sin usar pesas pesadas o balanzas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met weigh: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
weigh down v.
pesar · cargar
"The books weigh down the shelf."
weigh on v.
pesar sobre · cargar
"The old, soaked coat began to weigh on her shoulders."
weigh out v.
pesar
"She needs to weigh out 200 grams of flour."
weigh against v.
sopesar · evaluar
"We need to weigh the benefits against the risks."
weigh heavily on v.
afectar profundamente
"The news of the accident weighed heavily on her."
weigh on one's mind v.
atormentar · preocupar
"The upcoming exam is starting to weigh on my mind."
weigh on your mind v.
preocuparte
"The upcoming exam is starting to weigh on your mind."
weigh one's options v.
considerar sus opciones
"She took a moment to weigh her options before responding."
weigh one's words v.
medir las palabras
"During negotiations, the spokesperson carefully weighed her words before responding."
weigh up v.
sopesar · evaluar
"He weighed up all his options before choosing."
weigh the odds v.
considerar las probabilidades
"Before investing, she weighed the odds carefully."
! weigh a ton v.
pesar una tonelada
"This suitcase feels like it weighs a ton."
weigh in v.
opinar · intervenir
"She decided to weigh in on the debate."
weigh on the conscience v.
pesar sobre la conciencia
"The accident continues to weigh on the conscience of the driver."
weigh words v.
medir las palabras
"She always weighs words before responding to criticism."
weigh in the balance v.
sopesar
"The committee will weigh in the balance all the proposals before making a decision."
weigh anchor v.
levantar anclas · izar el ancla
"At dawn, they decided to weigh anchor and set sail."
under weigh adv.
en marcha · en movimiento
"The ship is under weigh to the next port."
weigh the anchor v.
izar el ancla · levantar el ancla
"The crew was ordered to weigh the anchor at dawn."
weigh the evidence v.
sopesar las pruebas
"She weighed the evidence before deciding to file a complaint."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor weigh in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
weigh up
+10k
weigh in on
6160
weigh-in
4260
weigh down
4040
to weigh
+10k
weigh in
+10k
weigh on
+10k
weigh heavily
5410
Resultaten: 13006. Exact: 13006. Verstreken tijd: 105 ms.
