Examples with "CD, de CD-R et" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objet: Piraterie de CD, de CD-R et de films sur DVD
ACI Adam e.a. sont des importateurs et/ou des fabricants de supports de données vierges, tels que des CD et des CD-R.
ACI Adam u. a. sind Importeure und/oder Hersteller von unbeschriebenen Datenträgern wie CDs oder CD-Rs.
Le lecteur CD intégré prend en charge les disques CD, CD-R et CD-RW avec fonctions de lecture aléatoire, répétition d'une chanson et programmation pour un meilleur contrôle de l'écoute.
Der integrierte CD-Player unterstützt CDs, CD-R- und CD-RW-Disks mit Zufallswiedergabe, Wiederhol- und Programmfunktion zur einfachen Musiksteuerung.
Cette application sympa et stupéfiante est aussi compatible avec une large gamme de disques, comme les DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW et beaucoup plus encore.
Diese coole und faszinierende Applikation ist zudem kompatibel mit einer großen Bandbreite an Discs, wie DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW und vielen mehr.
Il vous faut un disque CD-RW, quelques CD-R 8cms (ou CD-RW) et un système Linux fonctionnel avec quelques centaines de Mo disponibles.
Einen CD-RW Rohling sollte man natürlich haben, 8cm-CDRs und ein Linuxsystem mit ein paar hundert freien MBs.
Il ressort des informations communiquées par l'Espagne que les polycarbonates en question sont destinés à des segments de marché tels que les CD, les DVD, les CD-R, les DVD-R, les télécommunications mobiles et l'informatique.
Nach den von der spanischen Regierung vorgelegten Informationen ist die Polykarbonatproduktion des neuen Werks für Anwendungen in Marktsegmenten wie CD, DVD, CD-R, DVD-R, mobile Telekommunikation und Computer bestimmt.
Compte tenu de ce qui précède, les mesures antidumping applicables aux importations de CD-R originaires de Taïwan et les mesures antisubventions applicables aux importations de CD-R originaires de l'Inde doivent être abrogées avec effet rétroactif à la date d'entrée en vigueur de la décision de clôture.
Angesichts obiger Feststellungen sollten die Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von CD-R mit Ursprung in Taiwan und die Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von CD-R mit Ursprung in Indien rückwirkend zum Tag des Inkrafttretens des Einstellungsbeschlusses aufgehoben werden.
Les CD-R se distinguent par le type de données qui y sont stockées (CD-R de données ou CD-R de musique), leur capacité de stockage, la couche métallique réfléchissante et le fait qu'ils soient ou non imprimés.
CD-R werden nach der Art der gespeicherten Daten (Daten-CD-R und Musik-CD-R), der Speicherkapazität und der reflektierenden Metallschicht unterschieden sowie danach, ob sie bedruckt sind oder nicht.
Dans la mesure où les fichiers MP3 et WMA sont comprimés, chaque CD-R ou CD-RW peut contenir bien plus de musique que des CD ordinaires.
MP3- und WMA-Dateien enthalten komprimierte Daten, sodass Sie auf einer CD-R oder CD-RW das Vielfache einer herkömmlichen Musik-CD speichern können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
