Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Cheminnm
voie aménagée pour aller d'un endroit à un autre
View images
Weg m
Pfad m
Straße f
Rückweg m
Bahn f
Strecke f
Reise f
Heimweg m
Route f
Wanderweg m
Lebensweg m
Dateipfad m
Laufbahn f
Flugbahn f
voie aménagée pour aller d'un endroit à un autre
View images
Chemin faisant à la maison j'ai entendu les voix des hassids.
Nach dem Weg nach Hause habe ich die Stimmen der Chassidim gehört.
Mais il y a aussi un Chemin plus facile.
Hier gibt es aber auch einen einfacheren Weg.
Chemin en balcon avec de superbes points de vue qui amène au château.
Pfad auf dem Balkon mit herrlichen Aussichtspunkten, die zum Schloss führen.
Chemin du grand guerrier commence à tout le monde également.
Pfad des großen Kriegers beginnt bei allen Menschen gleich.
Je l'ai senti lorsqu'on était dans le Chemin.
Als ich sie auf dem Pfad berührte, spürte ich etwas.
Maintenant, allons décrire des méthodes spécifiques afin d'avancer sur ce Chemin.
Nun wollen wir methodisch auf die einzelnen Etappen dieses Weges eingehen.
Chemin dans le jardin avec vos propres mains.
Pfad im Garten mit Ihren eigenen Händen.
Chemin vers les traductions dans le référentiel.
Pfad zu den Übersetzungen in der Paketquelle.
La connaissance du Chemin donne l'énergie pour agir...
Die Kenntnis des Weges liefert Energie zum handeln...
Chemin complet et nom du programme à démarrer.
Vollständiger Pfad und Programmname des zu startenden Programms.
Chemin de la meilleure alternative pour ce groupe de liens.
Der Pfad der besten Alternative für diese Linkgruppe.
Chemin vers le certificat local, sur le système de fichiers.
Pfad zur lokalen Zertifikatsdatei im Dateisystem.
La Vie est à la fin du Chemin, pas au commencement.
Das Leben ist am Ende des Weges, nicht am Anfang.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of Chemin

route
(route)
Weg
tapis
(tapis)
Läufer

Uitdrukkingen met Chemin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

faire la moiti du chemin v.
die Hälfte des Weges zurücklegen
"Nous allons faire la moitié du chemin à pied."
avoir du chemin à faire v.
noch einen weiten Weg vor sich haben
"Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique."
barrer le chemin v.
den Weg versperren
"Le garde barre le chemin aux visiteurs non autorisés."
! bout de chemin n.
ein Stück des Weges
"Je vais faire un bout de chemin avec toi jusqu'à la gare."
bout du chemin n.
Ende des Weges · Wegende
"Nous avons atteint le bout du chemin après une longue marche."
chemin de traverse n.
Abkürzung · Schleichweg
"Il a pris un chemin de traverse pour éviter les embouteillages."
croiser le chemin v.
jemandem begegnen
"J'ai croisé le chemin de mon ancien professeur au marché."
dégager le chemin v.
den Weg freimachen
"Les ouvriers dégagent le chemin après l'éboulement."
faire du chemin v.
einen Weg zurücklegen
"Nous avons fait du chemin depuis ce matin pour arriver ici."
faire un bout de chemin v.
ein Stück des Weges mitgehen
"Je vais faire un bout de chemin avec toi jusqu'à la gare."
faire un bout de chemin avec v.
ein Stück des Weges mitgehen
"Je vais faire un bout de chemin avec toi jusqu'à la gare."
le bon chemin n.
richtiger Weg
"Le GPS nous indique le bon chemin vers l'hôpital."
montrer le chemin v.
den Weg zeigen · den Weg weisen
"Il nous a montré le chemin vers la gare."
ouvrir le chemin v.
den Weg bahnen
"Les explorateurs ont ouvert le chemin à travers la forêt dense."
ouvrir un chemin v.
einen Weg anlegen
"Les ouvriers ont ouvert un chemin dans la forêt dense."
perdre son chemin v.
sich verlaufen
"Les randonneurs ont perdu leur chemin dans la forêt dense."
prendre le mauvais chemin v.
sich verirren · vom Weg abkommen
"Nous avons pris le mauvais chemin et nous sommes perdus."
se mettre en chemin v.
sich auf den Weg machen
"Nous nous sommes mis en chemin dès l'aube pour éviter la chaleur."
sur le bon chemin adv.
auf dem richtigen Weg
"Tu travailles sur le bon chemin pour réussir ton examen."
trouver sur son chemin v.
begegnen · antreffen
"Il a trouvé un chat perdu sur son chemin vers l'école."

Synoniemen voor Chemin in het Frans

Publiciteit

Suggesties

chemin de fer +10k
son chemin +10k
mi-chemin +10k
à mi-chemin +10k
chemin du retour +10k
droit chemin +10k
sur le chemin du retour 9950
en chemin +10k

Resultaten: 47976. Exact: 47976. Verstreken tijd: 129 ms.