Examples with "Le code source des deux" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code source des deux projets est disponible pour que chacun puisse le voir et le vérifier.
Der Quellcode beider Projekte kann von allen Benutzern angezeigt und überprüft werden.
Andere resultaten
Dans la plupart des cas, les paquets sources se composent de deux parties : le code source réel et les métadonnées.
Le contrôle de la source et l'analyse du code ne sont que deux des outils ouverts aux développeurs à la recherche de l'application ou de la ligne de code parfaite.
La synchronisation automatique peut être configurée dans les deux directions pour mettre immédiatement à jour le modèle UML ou le code source à chaque fois que des changements sont effectués dans l'un ou l'autre.
Die automatische Synchronisierung kann in eine oder beide Richtungen erfolgen, sodass das UML-Modell oder der Quellcode sofort aktualisiert werden, sobald am anderen Änderungen vorgenommen werden.
Debian est également publiée sous forme d'images Blu-ray (BD), deux pour chacune des architectures amd64 et i386, ou deux pour le code source.
Debian GNU/Linux wird auch auf Blu-ray-Images veröffentlicht, jeweils zwei für die amd64- und i386-Architekturen, oder eine für den Quellcode.
Sur la figure, vous pouvez remarquer deux points d'arrêt aux lignes 70 et 71 du code source, le symbole des points d'arrêt parle de lui même.
In der Abbildung sind zwei Breakpoints in Zeile 70 und 71 des Quelltextes zu sehen, das Symbol für einen Breakpoint sollte selbsterklärend sein.
Tous ces problèmes affectent également les paquets XFree86 v3 (dans le cas des deux premiers, le code source d'xterm contient les problèmes, mais aucun paquet d'xterm n'existe).
Alle oben genannten Probleme betreffen auch die xfree86v3-Pakete (im Fall der beiden ersten Fehler enthält der xterm-Quellcode diese Fehler, ein xterm-Paket wird jedoch nicht erstellt).
La musique de la fin du XIVe siècle qui forme le noyau de cet enregistrement provient des deux sources conservées les plus importantes que nous ayons de ce répertoire : les codex de Londres et de Faenza.
Großteil der auf dieser CD vorgestellten Musik des ausgehenden 14. Jahrhunderts stammt aus den zwei bedeutendsten überlieferten Quellen für dieses Repertoire: den Codices von Faenza und London.
Deux réalisations importantes dans ce contexte sont le code de conduite sur la sécurité et la sûreté des sources radioactives, approuvé par l'Assemblée générale de l'AIEA en septembre 20009, et le document technique sur la catégorisation des sources radioactives10.
Wichtige Ergebnisse sind in diesem Zusammenhang der von der IAEO-Generalkonferenz im September 2000 beschlossene Verhaltenskodex für die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Strahlenquellen9 sowie das technische Dokument zur Einstufung von Strahlenquellen10.
Il y a deux millions de lignes de code dans le fichier source.
Manoj Srivastava a indiqué avoir créé deux paquets source distincts contenant soit le code, soit la documentation non libre.
Manoj Srivastava berichtete, dass er zwei separate Quellpakete erstellt habe, die entweder den Code oder die nicht-freie Dokumentation enthielten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
