Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NOTEnf
View images
Vertaling van "NOTE" in Duits
S'il vous plaît la NOTE, la propriété sera vendue non meublée.
PLEASE NOTE, die Immobilie wird unmöbliert verkauft werden.
NOTE: cela ne soit pas une application, il est un widget.
Hinweis: Dies ist nicht eine Anwendung, es ist ein Widget.
NOTE : La dispensation d'aldesleukine doit être effectuée sous des conditions aseptiques contrôlées.
Hinweis: Die Zubereitung von Aldesleukin muss unter kontrollierten aseptischen Bedingungen erfolgen.
NOTE: Ce modèle n'est pas produit en série.
Anmerkung: Dieses Modell ist kein Standardprodukt.
NOTE: les photos sont placées sur la carte de manière aléatoire.
ANMERKUNG: die Bilder sind zufällig auf der Karte verteilt.
NOTE cet objet ne fonctionne que sur les ruines d'un petit cimetière aux citrouilles.
HINWEIS Funktioniert nur bei den Ruinen eines kleinen Friedhofs der Kürbisse.
NOTE: ce n'est pas un grip ou un surgrip régulier!
HINWEIS: Dies ist kein normaler Griff oder Übergriff!
Utiliser les mesures que je fournis. NOTE
Verwenden Sie die Messungen, die ich zur Verfügung gestellt. HINWEIS
NOTE: cette option n'est pas compatible avec les tablettes suivantes
HINWEIS: Mit den folgenden Tablets nicht kompatibel
NOTE : Ne mettez pas le pistolet de pulvérisation entier dans le dissolvant.
ANMERKUNG: Setzen Sie die ganze Farbspritzpistole nicht in das Lösungsmittel ein.
NOTE: Ne pas couvrir vos échantillons de cheveux avec du ruban adhésif.
HINWEIS: überdecken Sie Ihre Haarprobe nicht mit einem Klebestreifen.
NOTE : L'acheteur paye tous les frais d'expédition et d'assurance.
Hinweis: Käufer zahlt alle Kosten für Versand und Versicherung.
NOTE: L'appartement peut être vendu non meublé, prix sur demande.
Hinweis: die Wohnung kann unmöbliert verkauft werden, der Preis auf Anfrage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of NOTE
Rechnung
Notiz
Aufzeichnung
Note
Uitdrukkingen met NOTE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
faire une fausse note v.
sich verspielen · sich versingen
"Le pianiste a fait une fausse note pendant le concert."
! payer la note v.
die Rechnung bezahlen
"Il faut payer la note avant de sortir du restaurant."
! régler la note v.
die Rechnung begleichen
"Il a réglé la note du restaurant après le repas."
! régler sa note v.
seine Rechnung begleichen
"Il a réglé sa note au restaurant avant de partir."
fausse note n.
falscher Ton · Störfaktor
"Sa remarque était une fausse note dans cette conversation amicale."
! note salée n.
gesalzene Rechnung
"Le restaurant nous a présenté une note salée de 150 euros."
prendre bonne note v.
sich etwas merken
"Je prends bonne note de vos conseils pour mon prochain voyage."
! saler la note v.
die Rechnung salzen
"Ce restaurant a tendance à saler la note pour les touristes."
sans fausse note adv.
ohne Fehl und Tadel
"La cérémonie s'est déroulée sans fausse note."
tenir la note v.
einen Ton halten · die Note halten
"Le chanteur doit tenir la note pendant huit temps."
donner la note v.
den Ton angeben · die Stimmung bestimmen
"C'est lui qui donne la note de cette soirée élégante."
! forcer la note v.
übertreiben
"Il force la note avec ses compliments excessifs."
note discordante n.
Misston · Störfaktor
"Son comportement agressif était la seule note discordante de la soirée."
note blanche n.
Weißnote
"Les services ont transmis une note blanche sur la situation."
bulletin de note n.
Zeugnis · Notenblatt
"Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier."
carnet de note n.
Notizbuch
"Elle garde toujours son carnet de note dans son sac."
diviser la note v.
die Rechnung teilen
"On a décidé de diviser la note après le dîner au restaurant."
laisser une note v.
eine Notiz hinterlassen
"Il a laissé une note sur la table pour expliquer son absence."
mauvaise note n.
schlechte Note
"Il a eu une mauvaise note en mathématiques à cause de ses erreurs."
meilleure note n.
Bestnote
"Elle a obtenu la meilleure note de la classe en mathématiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor NOTE in het Frans
Suggesties
noté
+10k
note explicative
3640
meilleure note
2910
note finale
2690
note de crédit
2500
note positive
2360
prendre note
8890
note d'information
7610
Resultaten: 34841. Exact: 34841. Verstreken tijd: 53 ms.
