We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ressources provenant de programmes en gestion partagée et utilisation des ressources
Mittel aus Programmen unter geteilter Mittelverwaltung und Verwendung von Mitteln
Il importe d'insister sur la valeur scientifique et la nature des données utilisées, ainsi que sur la disponibilité des informations provenant de programmes ou de conventions reconnus au niveau international.
Es ist wichtig, dass besonderes Gewicht auf die Verlässlichkeit und die Art der verwendeten Daten gelegt wird, wie auch auf die Verfügbarkeit von Daten, die im Rahmen international anerkannter Programme oder Übereinkommen gewonnen wurden.
Contributions provenant de programmes spéciaux de recherche.
Lorsque les données relatives aux rejets par navire ne sont pas disponibles, la demande est accompagnée d'informations provenant de programmes d'observation à bord ou d'autres programmes d'échantillonnage.
Liegen keine Einzelschiff-Rückwurfdaten vor, so sind dem Antrag Informationen beizufügen, die durch Programme für die Überwachung durch Beobachter an Bord oder andere Beprobungsprogramme gewonnen wurden.
Format de la demande d'exclusion lorsque des données provenant de programmes à bord ou d'autres programmes d'échantillonnage sont utilisées
Cet article est destiné à recevoir les revenus provenant de programmes menés conjointement avec d'autres agences de régulation (à l'intérieur comme à l'extérieur de l'UE), des sociétés pharmaceutiques ou d'autres organes agréés par le conseil d'administration de l'Agence.
Dieser Artikel dient zur Deckung der Einnahmen aus Programmen, die gemeinsam mit anderen Zulassungsbehörden (innerhalb und außerhalb der EU), pharmazeutischen Unternehmen oder anderen vom Verwaltungsrat der EMEA autorisierten Stellen durchgeführt werden.
De quelles aides provenant de programmes de l'Union européenne Alstom bénéficie-t-il (objectifs, durée, montant, conditions) et de quelle manière cela doit-il servir à assurer des emplois à long terme?
Welche Fördermittel aus Programmen der Europäischen Union werden durch Alstom genutzt (Zweck, Zeitdauer, Höhe, Auflagen), und wie sollen damit langfristig Arbeitsplätze gesichert werden?
Entre 1991 et 2003, dans le cadre du financement par la Commission sur la base du programme Tacis, la Moldova a reçu près de 100 millions € au titre du programme national et environ 32 millions € provenant de programmes multinationaux et interétatiques.
Zwischen 1991 und 2003 trug das Tacis Programm zu den von der Kommission für die Republik Moldau bereitgestellten Mitteln mit nahezu 100 Mio. € aus dem nationalen Programm und schätzungsweise weiteren 32 Mio. € aus den Mehrländer- und zwischenstaatlichen Programmen bei.
HTC Ice View prend également en charge les notifications provenant de programmes tiers comme Vous suivez donc vos réseaux sociaux préférés en un coup d'œil.
HTC Ice View unterstützt auch Benachrichtigungen von Drittanbietern wie Instagram, Tumblr, Google+, QQ, damit Du auf einen Blick bei Deinen bevorzugten sozialen Medien auf dem Laufenden bist.
Dans le secteur UTCATF, les données d'activité communiquées en rapport avec l'utilisation des terres et le changement d'affectation des terres peuvent être comparées avec des informations provenant de programmes et d'enquêtes de l'Union et des États membres, tels que Copernicus et LUCAS.
Im LULUCF-Sektor können die gemeldeten Aktivitätsdaten zu Landnutzung und Landnutzungsänderungen mit Daten verglichen werden, die sich aus den Programmen und Erhebungen der Union und der Mitgliedstaaten wie Copernicus und LUCAS ableiten lassen.
Le logiciel CLIP PROJECT prend en charge les données d'identification provenant de programmes IAO.
Die Software CLIP PROJECT übernimmt Kennzeichnungsdaten aus CAE-Programmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor provenant de programmes in het Frans
