Examples with "tout le... Oh" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et pendant ce temps, j'ai réalisé que tu es tout pour moi... Oh, Doug, toi aussi.
Und in dieser Zeit ist mir klar geworden, dass du mein Ein und Alles bist.
Ce monde physique dans lequel nous vivons, ainsi que pratiquement tout en lui était... Oh tellement différent d'avant l'incident !
Die physische Welt in der wir leben und nahezu alles darin war, oh, so verschieden von vor dem Ereignis.
Depuis deux jours, j'ai passé tout mon temps à voir toute ce... oh! une accumulation de tas de petites choses sordides, et que l'on vit constamment, des toutes petites choses sordides.
Seit zwei Tagen verbringe ich meine gesamte Zeit damit, diese ganze... ach, diesen Berg an schäbigen kleinen Dingen zu sehen, die man dauernd erlebt, winzige schäbige Dinge.
Aber, ist das alles? - Nein, nein. Nein, ist es nicht.
Ta fille mange de tout ? - Oh...
Isst deine Tochter alles?
Et c'était... oh! c'était une atmosphère terrible, si lourde, si grise - et tout le monde était malade.
Es war... oh, eine schreckliche Atmosphäre, so schwer, so grau, und alle waren krank.
Ils sont jeunes et ils veulent apprendre; les Anglais sont vieux, rassis, durcis et... oh! d'une prétention - ils savent tout mieux que tout le monde.
Sie sind jung, und sie wollen lernen, die Engländer aber sind alt, ausgetrocknet, verhärtet und... ach so anmaßend - sie wissen alles besser als die anderen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
