Examples with "Avec des structures plus simples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec des structures plus simples composées d'un nombre moins élevé d'atomes, la chimie pourrait apporter des informations essentielles sur les dispositions atomiques et une solution pourrait alors être trouvée par essais et erreurs.
With simpler structures made up of small numbers of atoms, chemistry could provide considerable guidance as to the atomic arrangements, and a solution could thus often be found by trial and error.
Andere resultaten
Une SARL peut fonctionner avec des structures de gouvernance plus simples que les grandes entreprises.
A private limited company can operate under simpler governance structures than larger firms.
La structure est étudiée avec des modèles très simples en unidimensionnel ou plus complexes en tridimensionnel.
The structure is studied with simple models in one dimension or more complex in three dimensions.
La nouvelle structure organisationnelle sera plus simple et aura des lignes de reporting plus claires avec l'abolition des co-responsables.
The new organizational structure will be simpler and will have clearer reporting lines with the abolition of co-head positions.
Essayer de construire des objets en utilisant de plus larges surfaces et avec des structures ayant des coins plus simples peut aider.
Des modifications de la morphologie des mycorhizes ont été notées, avec une réduction des structures coralloïdes en faveur des structures plus simples.
Cette solution est plus simple que la création de deux structures parallèles avec des compétences limitées et évite une bureaucratie non nécessaire tout en atteignant l'objectif voulu.
This approach is simpler than setting up two parallel structures with limited areas of competence, and avoids unnecessary bureaucracy while achieving the desired objective.
C'est simplement que ces pays ont des structures différentes, avec beaucoup plus de discrétion de la part de leurs élus pour agir.
No, 's just that they have different structures, with much more discretion on the part of their elected officials to act.
Avec leur design personnalisable et polyvalent, ces nouvelles pièces sont définies par des lignes simples et des structures plus larges et équilibrées.
With a customizable and versatile design, these new pieces are defined by simple lines and more spacious and balanced structures.
L'œuvre est basée sur une structure musicale des plus simples, formée de deux mélodies de boléro, reprises avec de nouvelles orchestrations.
The work is based on the simplest of musical structures, made up of two bolero melodies, constantly retaken with new orchestration.
Notre site web est désormais structuré de manière encore plus simple et offre à toutes les parties intéressées, clients et partenaires, des informations complètes avec une interface utilisateur simple.
Our website is now even more simply structured and presents to all interested parties, customers and partners comprehensive information with a simple user interface.
Puis, dans la recherche d'images qui suit, j'ai voulu construire des structures plus complexes avec un contenu narratif qui irait au-delà de la simple représentation d'ossements.
Then, while searching for the next images, I wanted to create highly complex structures using narratives that go beyond the simple representation of bones.
Nous pensons que plus l'approche photographique est structurée avec des processus identifiables qui sont simples à mettre en place, plus le photographe peut faire preuve de créativité en créant des photos intéressantes.
We believe that when the photographic approach is closely aligned to identifiable processes, which are simple to establish, a photographer can better create interesting photos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
