Bons régimes sont responsables de garder les gens à leur poids optimum.
A good diet is responsible for the maintenance people at their optimum weight.
Bons produits mais ont la fâcheuse manie de mettre de la truffe partout.
Good products but have the annoying habit of putting truffles everywhere.
Bons magasins, les supermarchés et les boulangeries sont à votre porte.
Good shops, supermarkets and bakeries are all on your doorstep.
Bons ou mauvais, c'est pareil pour tout le monde.
Good or bad, it's the same place for everyone.
Bons desserts maison comme la crème brûlée gratinée au sucre brun.
Good homemade desserts such as creme brulee au gratin with brown sugar.
Bons achats à proximité, l'endroit avait une belle ville.
Good shopping nearby, the place had a nice downtown.
Bons équipements indépendants, une salle commune et un café sur place.
Good self-catering facilities, common room and a café on site.
Bons revenus et situé dans un quartier qui prend de l'essor.
Good income and located in a neighborhood that is growing.
Bons hôtes, sympathiques et très disponibles pour aider à tout moment.
Good hosts, friendly and highly available to help at all times.
Bons travaux de traduction, bien que les deux fussent improvisés.
Good work of translation, even if the two were improvised.
Bons produits de nutrition, répond rapidement aux questions et commentaires.
Good nutrition products, responds quickly to questions and comments.
Bons cocktails à des prix plus que raisonnables en happy hour.
Good cocktails at more than reasonable prices in happy hour.
Bons emplacements, petits déjeuners inclus et salle de bain privée.
Good locations, breakfast included and you get a private bathroom.
