Cette diminution spectaculaire de la consommation d'électricité est surtout due à une croissance économique moindre, au prix élevé de l'énergie et aux efforts de CONSERVATION d'énergie.
This dramatic reduction in electricity consumption growth was mainly attributed to reduced economic growth, high energy prices and energy conservation efforts.
Puis nettoyer avec une éponge ou un chiffon mouillé. CONSERVATION
UN LOCAL FRIGORIFIQUE SUFFISAMMENT VASTE POUR LA CONSERVATION DES VIANDES
CONSERVATION DU BOIS, COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS CORRESPONDANTS
Sacs de 20kg sur des palettes à perdre protégés par film étirable. CONSERVATION
20kg bags on pallets to lose protected by stretch film. CONSERVATION
état d'entretien et de restauration (CONSERVATION)
state of maintenance, preservation and restoration (CONSERVATION)
Ce changement d'attitude a suscité un intérêt accru pour les critères de CONSERVATION qui visent essentiellement à maintenir la base des ressources intacte à long terme.
This change in attitude resulted in the increasing use of CONSERVATION criteria that seek to keep the resource base essentially intact over time.
De nombreux outils sont élaborés et perfectionnés pour rendre la CONSERVATION et la protection des ressources plus efficace et équitable.
Many tools have been developed and refined to make resource CONSERVATION and protection of the environment more efficient, fair and effective.
Au fur et à mesure que de nouvelles explorations dévoilent un territoire très vaste et peu peuplé, on tient pour acquis que ses ressources naturelles sont inépuisables et qu'il n'y a donc pas lieu de se préoccuper de CONSERVATION.
As further exploration revealed the vast, sparsely populated expanse of land, it was believed that natural resources were unlimited; hence, there was no apparent need to practise CONSERVATION.
CONSERVATION: Il est conseillé de garder la bouteille dans une position verticale, dans un endroit frais avec peu de luminosité.
CONSERVATION: It is advisable to conserve the bottle in a vertical position, in a cool and dark place.
CONSERVATION Ils doivent être conservés dans un endroit frais, comme le soleil ou à des températures élevées accélèrent le processus de maturation.
CONSERVATION They should be kept in a cool place, as the sun or the high temperatures accelerate the ripening process.
CONSERVATION - Gestion planifiée des ressources naturelles qui a pour but de les utiliser de façon rationnelle et de les protéger contre l'exploitation, la destruction ou la négligence.
CONSERVATION - The planned management of a natural resource, with the goal of protecting and carefully preserving it from exploitation, destruction or neglect.
CONSERVATION Vos données seront conservées pendant les périodes légalement établies.
CONSERVATION Your data will be kept during the legally established periods.
