Chemin faisant, le paradigme semble être entré en crise.
On the way, the paradigm seems to fall into crisis.
Le long du Chemin, des panoramas donnant sur les montagnes environnantes.
Along the way there are views of the surrounding mountains.
Chemin d'accès absolu au fichier de données fusionné avec le modèle.
Absolute path of the data file that is merged with the template.
Chemin privé donc circulation réduite pour la sécurité de vos enfants.
Private path therefore reduced traffic for the safety of your children.
Le Chemin de la paix passe par l'éducation des enfants.
The road to peace is through the education of children.
Acceptez avec sagesse le fait que le Chemin est plein de contradictions.
Accept wisely the fact that the Road is filled with contradictions.
Chemin de randonnée dans la végétation native, kayaks, pédalos.
Path for walk in the native vegetation, kayaks, pedal boats.
Seulement alors, marcher le véritable Chemin étroit nous devient possible.
Only then, walking the true narrow Path becomes possible for us.
Cela ne contribue vraiment pas aux progrès sur le Chemin spirituel.
It really does not contribute to progress on the spiritual Path.
Chemin, de l'autre côté du mur d'un docteur.
Way, on the other side of a doctor's wall.
Chemin carrossable d'un bout à l'autre de la terre.
Rotary path from one end of the earth to the other.
Chemin inverse, pour annuler toute action dans ce jeu, est impossible.
Reverse path, to cancel any action in this game, is impossible.
Chemin fait de multiples car la création est pour moi le vrai but.
A path made of multiples because creation is for me the true goal.