Contrer les péchés du monde qui se propagent sur internet.
To counter the sins of the world which spread across the web.
Contrer les allégations environnementales des matériaux non-bois.
To counter the environmental claims of non-wood materials.
Aeidl - Contrer les risques de pauvreté des travailleurs
Aeidl - Need to address risks of in-work poverty
Contrer le problème des substances toxiques est complexe.
Addressing the problem of toxic substances is complex.
Contrer le catabolisme et préserver la masse musculaire lors du séchage
To counteract the catabolism and preserving muscle mass in the drying
Contrer l'action du calcium, qui augmente les spasmes
Counteract the action of calcium, which increases spasm
Contrer tout prédateur d'enfants avant qu'il ne passe à l'acte.
Counter any predator of children before it goes to the act.
Contrer immédiatement après avoir senti le contact de sa droite.
Counter immediately after you feel contact from his right hand.
Contrer les discours radicaux qui exacerbent les tensions sociales.
Counter radical narratives that exacerbate social tensions.
Contrer la magie de ces pierres de sang renvoie n'importe quelle propriété magique absorbée.
Countering the magic of these bloodstones returns whatever magical properties it absorbed.
Contrer les symptômes qui se sont manifestés jusqu'ici ne suffit cependant pas.
However, countering the symptoms that have been in evidence so far is not enough.
Contrer la cybercriminalité peut sauver des vies, accroître la prospérité et construire la paix.
Countering cybercrime can save lives, grow prosperity and build peace.
Contrer avec un crochet à la joue gauche.
Counter with cross to left cheek.
