Download for Windows Premium
Publiciteit
Creuser
Creuser le fossé profond, probablement, il n'y avait pas forces.
To dig a deep ditch, likely, there were not enough forces.
Creuser soigneusement dans les bons endroits et guider la pépite sur le chariot.
Carefully dig in right places and guide the nugget to the trolley.
Creuser le tas d'ordures était crucial pour comprendre la vie quotidienne de la communauté.
Excavating the midden was crucial for understanding the community's daily life.
Creuser le terrain nous aidera à déterminer le meilleur emplacement pour le drain.
Excavating the land will help us determine the best location for the drain.
Creuser une tranchée peut être un travail difficile, surtout sans machine.
Digging a trench can be hard work, especially without machinery.
Creuser dans un sol dur était difficile mais gratifiant pour les jeunes jardiniers.
Digging in firm soil was challenging but rewarding for the young gardeners.
Creuser à la campagne est tellement relaxant, les amis grouillent.
Digging in the countryside is so relaxing, friends swarm.
Creuser au hasard ne suffit pas pour trouver la source.
Digging at random is not enough to find the source.
Creuser profondément dans ses traditions est une bonne façon de découvrir le monde.
One way of discovering the world is by digging deeply into its traditions.
Creuser un sous-sol sous un bâtiment déjà construit est dangereux.
Digging a basement under an already constructed building is dangerous.
Creuser des glaïeuls doit faire attention à ne pas endommager les bulbes.
Digging gladioli should be careful not to damage the bulbs.
Creuser ne m'a rien apporté à part être totalement endolorie.
Digging did me nothing but get me sore all over.
Creuser plus profondément, et chercher ce qu'ils recherchent vraiment.
Dig deeper, and look for what they are really looking for.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Creuser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

creuser l'écart v.
widen the gap · increase the gap
"L'équipe de France a creusé l'écart au deuxième set."
creuser la tombe v.
dig one's own grave
"Il creuse sa tombe avec ses mensonges répétés."
creuser sa fosse v.
dig one's own grave
"Il creuse sa fosse en fumant deux paquets par jour."
creuser sa tombe avec ses dents v.
ruin one's health by eating poorly
"Il creuse sa tombe avec ses dents en mangeant tant de sucre."
se creuser v.
widen · grow wider
"L'écart se creuse entre les deux coureurs."
! se creuser la cervelle v.
rack one's brain
"Il se creuse la cervelle depuis des heures pour trouver la solution."
! se creuser la tête v.
rack one's brain · strain one's brain
"Je me creuse la tête pour me rappeler son nom."
! se creuser le ciboulot v.
rack one's brains
"Il se creuse le ciboulot depuis une heure pour résoudre ce problème."
creuser le fossé v.
widen the gap
"Ces décisions vont creuser le fossé entre les riches et les pauvres."
creuser le gouffre v.
widen the gap
"Les nouvelles mesures risquent de creuser le gouffre entre riches et pauvres."
! creuser sa propre tombe v.
dig one's own grave
"En mentant constamment, il creuse sa propre tombe."
creuser sa tombe v.
dig your own grave
"En mentant constamment, il creuse sa tombe professionnellement."
creuser une idée v.
explore
"Il faut creuser cette idée pour voir si elle est réalisable."
! se creuser les méninges v.
rack one's brains
"Il s'est creusé les méninges toute la nuit pour trouver la solution."
! creuser sa fosse avec les dents v.
dig your own grave with your teeth
"Il creuse sa fosse avec les dents en mangeant tant de sucreries."
creuser davantage v.
dig deeper · dig further
"Il faut creuser davantage pour atteindre la nappe phréatique."
creuser plus profondément v.
dig deeper
"Les ouvriers doivent creuser plus profondément pour atteindre les fondations."
creuser pour trouver v.
dig for · dig up
"Il creuse pour trouver des vers de terre dans le jardin."
creuser profondément v.
dig deep · dig deeply
"Les ouvriers creusent profondément pour installer les fondations."
creuser des tranchées v.
dig trenches · excavate trenches
"Les soldats ont creusé des tranchées pour se protéger des tirs ennemis."

Synoniemen voor Creuser in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13924. Exact: 13924. Verstreken tijd: 71 ms.