Dislocation et malaise permanent sont les sentiments collectifs.
A sense of dislocation and permanent unease are the collective feelings.
Dislocation interne et externe, famine, guerre et effondrement de la société.
Internal and external dislocation, famine, war and civil breakdown.
Dislocation de répétition du système de navigation satellite globale
Global navigation satellite system repeater disruption
Dislocation et dispersion des matériaux de confinement
Disruption and scattering of the confining material
Dislocation de l'Union économique et monétaire (UEM) ou effondrement bancaire majeur ?
A break-up of the Economic monetary Union (EMU) or a major bank collapse
La dislocation ou le dégroupage des services bancaires sont une possibilité.
One possibility is the break-up, or unbundling, of banking services.
La Dislocation est la seule chose qui crée toutes les histoires douloureuses.
Dislocation is the one thing that creates all the painful stories.
Dislocation, qui crée le lieu d'émergence d'une sorte de danse des images.
A dislocation, giving rise to a kind of dance of images.
Dislocation du monde obligataire, un contexte propice pour notre stratégie
Dislocation of the bond universe, a favourable context for our strategy
Dislocation statistique globale : la démultiplication des outils de mesure de la réalité économique
Global statistical dislocation: the multiplication of tools for measuring economic reality
Dislocation du cou et percussion de la boîte crânienne
Cervical dislocation and percussive blow to the head
Dislocation cheville - symptômes, le traitement, les premiers soins
Dislocation ankle - symptoms, treatment, first aid
Incision de six pouces au sternum, Dislocation du fémur,
Six-inch sternum incision, femur dislocation,
