Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Envers
View images
Vertaling van "Envers" in Engels
Envers nos enfants également nous devons être extrêmement doux, gentils et pardonner.
So towards our children also, we have to be extremely sweet and nice and forgiving.
Ce n'était qu'une mise en scène Envers l'Opinion publique.
It was only a staging towards Public Opinion.
Je voulais dire le complot que tu as engagé Envers les États-Unis.
I meant the conspiracy you're engaged in against the United States.
Envers une personne pour qui j'avais beaucoup d'estime.
Against people I had a special esteem for.
Envers les concurrents, il était froid et calculateur, voire impitoyable.
Toward competitors he was cold, calculating, and often ruthless.
Envers les gouvernements, il pouvait être irritant et, à l'occasion, sournois.
Toward governments he could be abrasive and, on occasion, disingenuous.
Envers les moines récalcitrants et autres tenants de l'ancienne religion.
Towards recalcitrant monks and other upholders of the old religion.
Envers ce sourire, je ne pouvais qu'acquiescer faiblement.
Towards that smile, I could only answer powerlessly.
Envers les étrangers, il est réservé, passablement méfiant.
Towards strangers he is reserved and somewhat suspicious.
Envers et contre tout, il s'est quand même trouvé des alliés.
Against and against everything, he has nevertheless found allies.
Envers toi et toute expression de vie.
Towards you and any expression of life.
Envers les étrangers, il ne montre aucun intérêt.
Towards strangers, he shows no interest.
Envers... les gens qui essayent de rattraper leurs erreurs,
Toward... people who try to make up for their mistakes,
Images of Envers
wrong side
Uitdrukkingen met Envers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
envers du décor n.
the flip side · the dark side
"Il a découvert l'envers du décor de cette entreprise prestigieuse."
envers et contre tous adv.
against all odds
"Il a défendu son projet envers et contre tous."
envers et contre tout adv.
against all odds · no matter what
"Il a continué son projet envers et contre tout."
être quitte envers v.
be even with · settle up with
"Après avoir rendu l'argent, je suis quitte envers mon frère."
les uns envers les autres pron.
one another
"Ils doivent être honnêtes les uns envers les autres."
affectueux envers adj.
affectionate toward
"Il est très affectueux envers ses petits-enfants."
agir envers v.
act toward · treat
"Il faut agir envers les autres avec respect et bienveillance."
bien disposé envers adj.
well-disposed toward
"Le directeur est bien disposé envers les nouveaux employés."
cruauté envers les animaux n.
animal cruelty
"La cruauté envers les animaux est punie par la loi."
engagement envers n.
commitment to · obligation to
"Son engagement envers sa famille est très fort."
être juste envers v.
be fair to
"Il faut être juste envers tous les employés sans exception."
indulgent envers adj.
forgiving toward
"Elle est très indulgente envers les erreurs de ses enfants."
juste envers adj.
fair toward
"Il est toujours juste envers ses employés et respecte leurs droits."
loyal envers adj.
loyal to
"Il reste loyal envers ses amis malgré les difficultés."
redevable envers adj.
indebted to
"Il se sent redevable envers son mentor pour son succès."
envers les tiers adj.
third-party
"Cette clause est opposable envers les tiers."
maille envers n.
purl stitch
"Elle fait des mailles envers pour créer un motif en relief."
point envers n.
purl stitch
"Elle alterne point endroit et point envers pour créer des côtes."
Synoniemen voor Envers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 152107. Exact: 152107. Verstreken tijd: 313 ms.
